Translation of "Wirkliche" in French

Tom ist das wirkliche Problem.

Le vrai problème, c'est Tom.

Wir sehen hier die wirkliche Abnormalität

Nous voyons la vraie anomalie ici

Ich habe eine wirkliche Dummheit begangen.

J'ai fait quelque chose de vraiment stupide.

- Was ist deine wirkliche Absicht?
- Was ist dein wirkliches Ziel?

Quelle est ta véritable intention ?

Wir sind noch mitten in der Krise. Für die wirkliche Veränderung, für den großen Wurf ist es noch nicht so weit.

Nous sommes en période de crise, et le vrai changement, la vraie mutation ne sont pas encore prêts.

Erst wenn es ein Land geben wird, in dem ein armer Bettler Staatspräsident werden kann, werden wir sagen dürfen, dass es eine wirkliche Demokratie gibt.

Seulement lorsqu'il existera un pays où un pauvre mendiant peut devenir chef de l'État, pourrons-nous dire qu'il existe une vraie démocratie.