Translation of "Großen" in Russian

- Du begehst einen großen Fehler.
- Sie begehen einen großen Fehler.
- Ihr begeht einen großen Fehler.

- Вы совершаете большую ошибку.
- Ты совершаешь большую ошибку.

- Sie haben einen großen Garten.
- Die haben einen großen Garten.

У них большой сад.

Reisen macht großen Spaß.

Путешествовать - это очень весело.

Ich habe großen Hunger.

Я очень голоден.

Seereisen machen großen Spaß.

Морское путешествие - это очень весело.

Sie hatten großen Hunger.

- Они были очень голодны.
- Им очень хотелось есть.

Tom hat großen Mut.

Том очень отважный.

Ich hatte großen Appetit.

У меня был зверский аппетит.

Tom hat großen Durst.

Том очень хочет пить.

- Er hat einen großen Fisch gefangen.
- Er fing einen großen Fisch.

Он поймал большую рыбу.

- Tom machte einen großen Fehler.
- Tom hat einen großen Fehler gemacht.

Том совершил большую ошибку.

- Tom fing einen großen Fisch.
- Tom hat einen großen Fisch gefangen.

Том поймал большую рыбу.

- Du hast einen großen Fehler gemacht.
- Ihr habt einen großen Fehler gemacht.
- Sie haben einen großen Fehler gemacht.

- Ты совершил большую ошибку.
- Вы совершили большую ошибку.

- Er gehört einer großen Familie an.
- Er kommt aus einer großen Familie.
- Er ist aus einer großen Familie.

- У него большая семья.
- Он член большой семьи.

- Russland schaut großen finanziellen Schwierigkeiten entgegen.
- Russland steht vor großen finanziellen Schwierigkeiten.

Россия переживает большие финансовые трудности.

- Er lebt in einem großen Haus.
- Er wohnt in einem großen Haus.

Он живёт в большом доме.

- Sie leben in einem großen Haus.
- Sie wohnen in einem großen Haus.

Они живут в большом доме.

Führt das zu großen Verständigungsschwierigkeiten.

на самом деле ведёт к недопониманию.

In einer großen, chaotischen Welt

В большом и хаотичном мире

Im Schutz seiner Großen Mauer.

защищённой Великой китайской стеной.

Das entspricht neun großen Pizzas.

Это эквивалент девяти больших пицц.

Es gibt einen großen Unterschied.

Есть одно большое различие.

Wir haben einen großen Hund.

У нас большая собака.

Ich mag keine großen Städte.

Я не люблю большие города.

Sein Stück hatte großen Erfolg.

Его пьеса имела большой успех.

Die Großen Seen liefern Trinkwasser.

Великие Озёра являются источником питьевой воды.

Du steckst in großen Schwierigkeiten.

- У тебя большие неприятности.
- У тебя большие проблемы.
- У вас большие проблемы.

Er steckt in großen Schwierigkeiten.

- У него большие проблемы.
- У него большие неприятности.

Ich stecke in großen Schwierigkeiten.

У меня большие неприятности.

Er hat einen Großen gefangen.

- Он поймал большую.
- Он поймал большого.

Sie hat einen großen Arsch.

- У неё большой зад.
- У неё большая задница.

Tom hat einen großen Hund.

У Тома большая собака.

Es macht keinen großen Unterschied.

Это мало что меняет.

Ich habe einen großen Bruder.

У меня есть старший брат.

Ich habe einen großen Hund.

У меня есть большая собака.

Es gibt einen großen Arbeitslosenanteil.

Есть большая доля безработных.

Tom hat einen großen Fernseher.

У Тома большой телевизор.

Er ist in großen Schwierigkeiten.

- У него большие проблемы.
- У него большие неприятности.

Tom machte einen großen Fehler.

Том допустил большую ошибку.

Die haben einen großen Garten.

У них большой сад.

Er hat einen großen Lastwagen.

- У него есть большой грузовик.
- У него большой грузовик.

Tom muss großen Hunger haben.

- Том, должно быть, очень голодный.
- Том, должно быть, очень голоден.

Du begehst einen großen Fehler.

Ты совершаешь большую ошибку.

Pelikane haben einen großen Schnabel.

У пеликанов большой клюв.

Ich habe keinen großen Hunger.

- Я не очень голоден.
- Я не очень голодный.
- Я не очень голодная.
- Я не очень голодна.

Tom ist in großen Schwierigkeiten.

У Тома большие неприятности.

Sie haben einen großen Garten.

У них большой сад.

Wir haben einen großen Supermarkt.

У нас есть большой супермаркет.

Ich bekam einen großen Schreck.

Я жутко испугался.

Ich habe einen großen Garten.

У меня большой сад.

Brasilien verlor einen großen Politiker.

Бразилия потеряла великого политика.

Der CEO dieses großen Unternehmens

генеральный директор этой компании большого времени

- Mein Bruder hat einen großen Fisch gefangen.
- Mein Bruder fing einen großen Fisch.

Мой брат поймал большую рыбу.

- Der Junge fing einen großen Fisch.
- Der Junge hat einen großen Fisch gefangen.

Мальчик поймал большую рыбу.

- Tom wohnt in einem großen Haus.
- Tom lebt allein in einem großen Haus.

Том живёт один в большом доме.

- Könntet ihr mir einen großen Gefallen tun?
- Könnten Sie mir einen großen Gefallen tun?
- Könntest du mir einen großen Gefallen tun?

Не мог бы ты мне оказать огромную услугу?

- Der Alte hat einen großen Fisch gefangen.
- Der alte Mann fing einen großen Fisch.
- Der alte Mann hat einen großen Fisch gefangen.

Старик поймал большую рыбу.

- Marias Eltern leben in einem großen Haus.
- Marias Eltern wohnen in einem großen Haus.

Родители Мэри живут в большом доме.

In einem großen Teil meiner Geschichte,

Большая часть моей истории,

Das ist von einem großen Säugetier.

Смотрите, это большое млекопитающее.

Wir könnten diesen großen Felsen nehmen.

Либо обернуть вокруг этого валуна.

Vielleicht um diesen großen Felsen hier.

Можно обернуть вокруг валуна.

Deshalb, weil 10 ihrer großen Flüsse

Потому что десять основных рек

Wir haben einen großen Mond bekommen,

В итоге у нас сейчас большая Луна,

Er hatte also einen großen Rivalen

Таким образом, у него был огромный конкурент

Der Sturm hat großen Schaden verursacht.

Шторм нанёс большой ущерб.

Sie wohnt in einem großen Haus.

Она живёт в большом доме.

Ich wohne in einer großen Stadt.

Я живу в большом городе.

Glaubst du an den Großen Kürbis?

Ты веришь в Великую Тыкву?

Sie geht über den großen Onkel.

- Она косолапит.
- Она косолапая.

Er lebt in einem großen Haus.

Он живёт в большом доме.

Sie leben in einem großen Haus.

Они живут в большом доме.

Ich habe einen großen, schwarzen Hund.

У меня большая чёрная собака.

Er wohnt in einem großen Haus.

- Он живёт в большом доме.
- Он живет в большом доме.

Du steckst jetzt in großen Schwierigkeiten.

Теперь у тебя большие неприятности.

Im Meer schwimmen macht großen Spaß.

Плавать в море очень приятно.

Ich habe einen großen Fehler gemacht.

Я совершил большую ошибку.

Er geht über den großen Onkel.

- Он косолапый.
- Он косолапит.

Dieser Junge hat einen großen Traum.

У этого мальчика есть большая мечта.

Tom hatte großen Respekt vor Mary.

Том очень уважал Мэри.