Translation of "Unternahm" in French

Er unternahm eine Weltreise.

Il a voyagé à travers le monde.

Die unsere Spezies je unternahm.

de notre espèce.

Sie unternahm keinen Versuch, sie zurückzuhalten.

- Elle n'a fait aucune tentative pour la retenir.
- Elle n’a pas essayé de la retenir.

Tom unternahm nicht den geringsten Versuch, wegzublicken.

- Tom n’a même pas essayé de regarder ailleurs.
- Tom n'a fait aucune tentative pour détourner le regard.

Sie unternahm Anstrengungen, um ihr Ziel zu erreichen.

Elle a fait de gros efforts pour atteindre son objectif.

- Er unternahm verzweifelte Versuche, ans Ufer zu gelangen.
- Er versuchte verzweifelt, das Ufer zu erreichen.

Il fit des efforts désespérés pour atteindre le rivage.

- Er unternahm einen Selbstmordversuch.
- Er versuchte, Selbstmord zu begehen.
- Er versuchte sich das Leben zu nehmen.

- Il a tenté de se suicider.
- Il a fait une tentative de suicide.
- Il fit une tentative de suicide.