Translation of "Spannende" in French

Ich las eine spannende Geschichte.

Je lus une histoire passionnante.

Ich lese eine spannende Geschichte.

Je lis une histoire captivante.

Das ist momentan die spannende Frage:

Telle est actuellement la question passionnante:

Dieses spannende Schauspiel ist zeitlich perfekt abgestimmt.

La scène est parfaitement synchronisée.

Er erzählt uns eine sehr spannende Abenteuergeschichte.

Il nous a conté une histoire d'aventure très passionnante.

Der junge Mann hält eine spannende Rede.

Le jeune homme fait un discours intéressant.

Das spannende an dem Platz und seiner Fassung

Ce qui est passionnant à propos de la place et de son cadre,

Das spannende Videospiel nahm meine ganze Aufmerksamkeit in Anspruch.

Le jeu vidéo, passionnant, a captivé toute mon attention.

Wir hoffen, dass die Vorträge spannende Gespräche unter Ihnen entfachen.

Nous espérons que leurs présentations susciteront une conversation passionnante parmi vous.