Translation of "Mittelschule" in French

Mein Vater unterrichtet Englisch an einer Mittelschule.

Mon père enseigne l'anglais dans un collège.

Ich unterrichte an einer nahegelegenen Mittelschule Französisch.

J'enseigne le français dans un collège du coin.

Ich habe noch ein Jahr Mittelschule vor mir.

J'ai encore une année de collège à faire.

Der Übergang von der Grund- auf die Mittelschule wird von manchen als erster Schritt in Richtung Erwachsensein angesehen.

Le passage de l'école élémentaire au cours moyen est considéré par certains comme le premier pas vers l'âge adulte.

In der ersten Klasse Mittelschule ist es öfters vorgekommen, dass ich mit einer mehr als zehn Kilo schweren Schultasche auf dem Rücken in die Schule gegangen bin.

En sixième, il m'arrivait parfois d'aller à l'école avec un cartable de plus de dix kilos sur le dos.