Translation of "Angesehen" in Dutch

0.004 sec.

Examples of using "Angesehen" in a sentence and their dutch translations:

Armee angesehen wurde.

Napoleon .

- Was hast du dir angesehen?
- Was habt ihr euch angesehen?

Wat heb je gekeken?

Wir haben uns einen Film angesehen.

We keken een film.

- Welchen Film hast du gesehen?
- Welchen Film hast du angesehen?
- Welchen Film habt ihr angeschaut?
- Welchen Film hast du dir angesehen?
- Welchen Film habt ihr euch angesehen?
- Welchen Film haben Sie sich angesehen?

- Welke film hebben jullie gekeken?
- Welke film heb je gezien?

- Tom hat dich angesehen.
- Tom sah dich an.

- Tom keek naar u.
- Tom keek naar je.

Hast du bemerkt, wie sie dich angesehen hat?

Heb je gezien hoe ze naar je keek?

Gerade wird die Hälfte des Erdbodens als zerstört angesehen.

De helft van de grond van de wereld wordt momenteel als aangetast beschouwd.

Hast du dir die FIFA-Weltmeisterschaft der Frauen angesehen?

Heb je naar het WK vrouwenvoetbal gekeken?

Jahrelang wurde das Gemälde als ein echter Rembrandt angesehen.

Jarenlang werd het schilderij voor een echte Rembrandt aangezien.

Letzte Nacht haben wir die Sterne vom Dach aus angesehen.

Vorige nacht hebben we van op het dak de sterren bekeken.

Ich habe mir das Spiel von Anfang bis Ende angesehen.

Ik heb de wedstrijd van begin tot eind bekeken.

Das ist so ein herrlicher Film, ich habe ihn mir schon fünfmal angesehen.

Die film was zo goed dat ik hem vijf keer bekeken heb.

Ich weiß jetzt, dass die Frau, die ich als Krankenschwester angesehen hatte, eigentlich Ärztin war.

Ik kwam te weten dat de vrouw die ik als verpleegster gezien had, eigenlijk dokter was.

- Welchen Film hast du gesehen?
- Welchen Film hast du angesehen?
- Was für einen Film hast du angeschaut?

Welke film heb je gezien?

- Jahrelang wurde das Bild für einen echten Rembrandt gehalten.
- Jahrelang wurde das Gemälde als ein echter Rembrandt angesehen.

Jarenlang werd het schilderij voor een echte Rembrandt aangezien.

- Bitte leih mir das Video, wenn du es angesehen hast.
- Bitte leih mir mal das Video aus, wenn du es geguckt hast.

Wil je me de film uitlenen wanneer je hem gezien hebt?

Ich bedauere sehr, dass ich während meines Aufenthalts in Peking mir den Kaiserpalast nicht angesehen habe. Ich konnte ihn nicht besuchen, da ich nicht genug Zeit hatte.

Ik vind het erg jammer dat ik tijdens mijn verblijf in Peking het Keizerlijk Paleis niet bekeken heb. Ik kon het niet bezoeken omdat ik niet genoeg tijd had.

Die verschiedenen Kultarten, die es in der römischen Welt gab, wurden vom Volk als gleich wahr angesehen, von den Philosophen als gleich falsch und vom Magistrat als gleich nützlich. Und so sorgte Toleranz nicht nur für wechselseitige Nachsicht, sondern sogar für religiöse Eintracht.

De verschillende vormen van aanbidding die in de Romeinse wereld heersten, werden door het volk gezien als even waar; door de filosoof als even onwaar; en door de magistraat als even nuttig. En zo leidde de tolerantie niet alleen tot wederzijdse toegeeflijkheid, maar zelfs tot religieuze eensgezindheid.