Examples of using "Richtung" in a sentence and their french translations:
- Dirigez-vous vers l'est.
- Dirige-toi vers l'est.
Vers le nord.
C'est par là, vers ces rochers ?
- De quelle direction ?
- Depuis quelle direction ?
La direction est bonne.
Je continue par là.
Ou par là, à gauche, vers ce canyon en fente ?
et détermine la direction
dans le sens de l'acide de batterie, de l'acide sulfurique.
C'est parce que cet arbre se dirige vers la lumière, vers le soleil.
On peut aller au nord, à gauche, ou au sud, à droite.
Tu vas dans la mauvaise direction.
Bon, on va se diriger vers la forêt.
Il s'enfuit en direction des bois.
- Quelle direction prends-tu ?
- Quelle direction prenez-vous ?
- Où vous dirigez-vous ?
- Où vous rendez-vous ?
dans la forme, les distances et les superficies.
J'ai marché en direction du parc.
- De quel côté vas-tu ?
- Par quel chemin t'en vas-tu ?
Les musulmans prient toujours en faisant face à la Mecque.
Je me suis dirigé vers la sortie.
en direction du canyon en fente. C'est bien. C'est par là qu'on va. Allez.
Si on avait choisi l'autre direction, on retournerait sur nos pas.
Il y a un courant d'air.
Il est là, du côté des rochers ?
On continue dans la direction des débris ?
L'avion est par là.
- Vous allez dans la mauvaise direction.
- Ils vont dans la mauvaise direction.
Dans quelle direction est-il allé ?
Elle est en train de regarder de l'autre côté.
Nous nous dépêchâmes en direction du feu.
Nous allâmes plein nord.
- Par où est la plage ?
- Dans quelle direction est la plage ?
- De quel côté est la plage ?
Tu vas dans la mauvaise direction.
De quel côté est-elle allée ?
Tu vas dans la mauvaise direction.
Dans quelle direction étaient-ils allés ?
Nous nous dirigeons dans la bonne direction.
Puis deux yeux regardant dans cette direction.
Vu la mousse, le nord doit être par là.
Bon, on va se diriger vers la forêt.
Vous pensez que l'ouest est par là,
Vous voulez continuer vers l'avion ?
Bon, on continue dans cette direction.
un peu potelé vers ton ventre comme ça
Elle jeta un regard dans sa direction.
Il ne semble pas se diriger vers la ville.
Il est sur le point de partir au Canada.
Un garçon accourut vers moi.
Ils vont dans la mauvaise direction.
Une longue file de chameaux se déplaçait vers l'ouest.
mais souvent, ils donnent de mauvais conseils.
Tant que la pression va dans ce sens,
Si je peux l'utiliser, ça me conduira près de la route.
J'enlève le casque. Je vais continuer. Par ici.
On va directement aux débris, comme prévu ?
Ce canyon nous envoie dans une autre direction.
Vous pensez que l'ouest est par là, vers ces rochers.
mais les affectations précédentes étaient dirigées vers cette direction
mais il se dirige maintenant vers la Sibérie
Environ un peu plus dans cette direction.
Je marchai vers la gare, à ce moment-là.
Le pays s'oriente dans la bonne direction.
C'est un pas dans la bonne direction.
D'où partent les bus pour le centre ville ?
Il souffle un vent froid venant du nord.
nous oriente dans une direction ou une autre.
La route vire légèrement vers l'ouest.
Il se dirigea vers la porte et essaya de s'enfuir.
Les soldats avancèrent vers la frontière avec prudence.
Et l’on va dans la mauvaise direction.
Je n'aime pas la façon dont ça se passe.
Je crains que nous nous déplacions dans la mauvaise direction.
Voici la vallée qu'on recherche ! Le vent m'emporte !
Donc si les pousses sont de ce côté-là, c'est que le sud est par là.
Si je peux l'utiliser, ça me conduira près de la route.
On se dirige vers l'est, en quête de civilisation.
Ces deux personnes ont été poussées dans une direction,
Chaque année, Hawaï se rapproche de dix centimètres du Japon.
Il pouvait toujours dire dans quelle direction le vent tournait.
ça va vous aider à aller dans un direction de ce que tu aimes,
Regardez, le collier de Dana indique qu'elle est tout droit.