Translation of "Mitgefühl" in French

Und Mitgefühl fördern."

et de promouvoir la compassion. »

Sie zeigten kein Mitgefühl.

- Ils ne firent preuve d’aucune compassion.
- Elles ne firent preuve d’aucune compassion.

Etwas Mitgefühl könnte nicht schaden.

- Un peu de compassion ne me ferait pas de mal.
- Un peu de compassion serait la bienvenue.

Ich will dein Mitgefühl nicht.

Je ne veux pas de ta compassion.

Werten wie Mitgefühl, Gerechtigkeit und Authentizität.

Les valeurs telles que la compassion, la justice et l'authenticité.

- Ich wollte Mitgefühl.
- Ich wollte Sympathie.

Je voulais de la compassion.

Tom verriet weder Mitleid noch Mitgefühl.

Tom n'a révélé ni pitié ni compassion.

Damit sie Mitgefühl empfinden und angespornt werden...

pour susciter l'empathie et le motiver...

Er hat ein tiefes Mitgefühl für die Schwachen.

Il éprouve une profonde empathie pour les faibles.

Es ist mit Mitgefühl verwandt und Empathie und Liebe

C'est lié à la compassion, l'empathie et l'amour

Aber man muss Menschen mit Respekt und Mitgefühl begegnen.

mais que c'est crucial de traiter les gens avec respect et compassion.

Und das Mitgefühl, meine guten und schlechten Seiten zu akzeptieren.

et la compassion d'accepter ma lumière et mes ombres.

Die ganze Welt empfand ein tiefes Mitgefühl für die Opfer.

Tout le monde avait une profonde sympathie pour les victimes.