Examples of using "Schaden" in a sentence and their french translations:
Ça ne ferait pas de mal.
Ça ne pourrait pas faire de mal.
le mal avait été fait.
C'est par la détresse que vient la sagesse.
entraînant des lésions.
n'a absolument pas causé de dégâts.
Le mal est fait.
Le mal était fait.
- Y eut-il beaucoup de dégâts ?
- Y a-t-il eu beaucoup de dégâts ?
Ça ne pourrait pas faire de mal.
Ça ne fera pas mal.
Ça ne ferait pas de mal.
Les jus de fruits sont très mauvais pour la santé.
Ça ne peut pas faire de mal !
Tu déclares les dégâts.
ce qui abîme nos glaciers.
certains pays, sans parler du mal
Le séisme a provoqué des dommages étendus.
L'entreprise a subi de grosses pertes.
Je ne veux simplement pas blesser quiconque.
J'ai réparé les dégâts.
- Cela nous causera des dommages.
- Cela nous infligera des dommages.
- Cela nous fera subir des dommages.
- Un peu de compassion ne me ferait pas de mal.
- Un peu de compassion serait la bienvenue.
cela pourrait également nuire à votre référencement.
Et cela rend encore bien moins service aux filles
Qui compensera la perte ?
L'alcool et le tabac sont mauvais pour la santé.
Un peu de travail ne te fera pas de mal.
La tempête occasionna beaucoup de dommage.
Jamais je ne voudrais te faire du mal.
Je vous compenserai pour votre perte.
Trop fumer nuira à votre santé.
Il suffit d'un mot pour faire souffrir quelqu'un.
Les dommages étaient couverts par l'assurance.
Tom a offert de payer pour les dégâts.
Le typhon n'a causé aucun dommage.
Les dégâts causés par le typhon étaient immenses.
Nous estimons le dommage à mille dollars.
Nous avons évalué le dommage à mille dollars.
Les docteurs font le serment de ne blesser personne.
Un dommage de plus de dix mille dollars nous fut occasionné.
La tempête a causé un dommage effroyable.
Qu'y a-t-il de mal à essayer de faire cela ?
Nous devons devancer les effets de la pêche
Cela a nui gravement à la vie sociale
La tempête occasionna beaucoup de dommages sur sa propriété.
Le puissant séisme à Hokkaido a causé d'importants dégâts.
- Nous exigeâmes qu'elle compense la perte.
- Nous avons exigé qu'elle compense la perte.
- Cela ne va pas faire mal.
- Ça ne fera pas mal.
Tous ces dégâts sont le résultat de la tempête.
L'explosion causa beaucoup de dégâts à l'édifice.
Nous avons proposé qu'elle dût rembourser les dégâts.
Les dégâts du typhon s'étendaient sur plusieurs préfectures.
Elle fit tout ce qu'elle put pour me nuire.
Bill a assumé la responsabilité des pertes.
J'espère simplement que l'assurance prend en charge ce dégât.
- Je ne veux pas que quiconque soit blessé, un point c'est tout.
- Je ne veux tout simplement pas que quiconque soit blessé.
Les fortes pluies ont créé une inondation, causant des dégâts.
Ce qu'on ignore ne peut nous faire de mal.
Malgré tant d'avantages, le seul mal est ce problème de virus
hey nuire aux rayons du soleil hey année 10% de moins
Aller à la fête avec Tom pourrait nuire à ta réputation.
Veuillez ne pas nuire à ces œuvres, même si vous les trouvez
Ça ne peut pas te faire de mal de passer un peu de temps avec Tom.
Ce n'est pas nécessaire d'avoir peur. Il ne vous nuira pas.
La réparation des dommages sera très onéreuse.
Un rôdeur de nuit. C'est lorsque le soleil se couche que l'échide fait le plus de dégâts.
Si vous aimez votre état, vous ne nuirez pas à votre état
La maison n'a pas subi beaucoup de dégâts car le feu a été rapidement étouffé.
- Les apiculteurs pensent que les OMG nuisent à la santé de leurs abeilles.
- Les apiculteurs croient que les OMG nuisent à la santé de leurs abeilles.
- Il n'est jamais trop tard pour réparer le mal qui a été fait.
- Il n'est jamais trop tard pour se repentir du mal qui a été fait.
- Il n'est jamais trop tard pour expier le mal qui a été fait.
Un insecticide est un produit chimique agricole qui combat les insectes, lesquels causent des dommages aux plantes utiles.
La vérité ne fait pas tant de bien dans le monde que ses apparences y font de mal.