Translation of "Leoparden" in French

Leoparden.

Des léopards.

All das soll Leoparden-Angriffe verhindern.

sont toutes des recommandations pour éviter une attaque.

Die meisten Leoparden meiden bebaute Gebiete.

La plupart évitent les zones bâties.

Wurden seit 2014 fast 1500 Leoparden getötet.

presque 1 500 léopards ont été tués depuis 2014.

Mir fällt keine positive Großstadtlegende über Leoparden ein.

Je ne connais aucune légende urbaine positive sur les léopards.

Um die 14.000 Leoparden laufen frei durchs Land

Environ 14 000 léopards se promènent librement dans le pays,

Der Erbe eines Leoparden erbt auch seine Bösartigkeit.

L'héritier du léopard hérite aussi de ses taches.

Hyänen und Leoparden werden bald auf der Jagd sein.

Les hyènes et les léopards sortiront bientôt chasser.

Boone Smith versetzt sich gerne in die Köpfe der Leoparden.

Boone Smith essaye de penser comme les léopards.

Wurden 176 Angriffe von Leoparden gemeldet. Neun davon endeten tödlich.

on a recensé 176 attaques de léopards, dont neuf mortelles.

Wir haben dokumentiert, dass etwa 17 Leute durch Leoparden-Angriffe getötet wurden.

Nous avons recensé 17 personnes tuées par des léopards...

Etwa 120 Menschen wurden in den letzten sieben Jahren durch Leoparden verletzt.

Environ 120 personnes ont été blessées par des léopards ces sept dernières années.

Man spricht vom "menschenfressenden Leoparden von Rudraprayag", einem Einzelgänger aus dem 19. Jh.,

L'histoire parle du "léopard mangeur d'hommes de Rudraprayag", une bête sauvage du 19ème siècle.

In einem urbanen Dschungel wie Mumbai. Hier hat er die gefährlichen Leoparden aus erster Hand beobachtet.

des proies faciles. Dans les jungles urbaines comme Mumbai, il a pu observer de ses propres yeux ces léopards menaçants.

Bei dem viele Leoparden von wütenden Mobs getötet werden, die die Dinge selbst in die Hand nehmen wollen.

responsable du massacre de plusieurs léopards par des foules en colère qui ont décidé de prendre les choses en main.