Translation of "Land" in Finnish

- Hat dein Land Atomwaffen?
- Hat Ihr Land Atomwaffen?
- Hat euer Land Atomwaffen?

Onko teidän maallanne ydinaseita?

- Japan ist ein komisches Land.
- Japan ist ein merkwürdiges Land.
- Japan ist ein seltsames Land.
- Japan ist ein sonderbares Land.

Japani on omituinen maa.

- Erzähl etwas von deinem Land.
- Erzähle was über dein Land.

Kerro jotain maastasi.

- Aus welchem Land kommst du?
- Aus welchem Land kommen Sie?

Mistä maasta sinä olet kotoisin?

Ich liebe mein Land.

Rakastan maatani.

Afrika ist kein Land.

- Afrikka ei ole maa.
- Ei Afrikka ole maa.

Europa ist kein Land.

- Eurooppa ei ole maa.
- Eurooppa ei ole valtio.

Wer regierte dieses Land?

Kuka hallitsi tätä maata?

Hat euer Land Atomwaffen?

Onko teidän maallanne ydinaseita?

- Die Niederlande sind ein kleines Land.
- Holland ist ein kleines Land.

Alankomaat on pieni valtio.

- Wir bereisten das ganze Land.
- Wir reisten durch das ganze Land.

Matkustimme ympäri ämpäri maata.

Im Wasser und an Land.

Vedessä ja maalla.

Es ist ein wunderschönes Land.

Se on kaunis maa.

Japan ist ein reiches Land.

Japani on rikas maa.

Japan ist ein schönes Land.

Japani on kaunis maa.

Das ganze Land war eingeschneit.

Koko maa oli lumen vallassa.

Niemand wollte mein Land erwähnen.

Kukaan ei halunnut mainita minun kotimaatani.

Das ganze Land will Frieden.

Koko kansakunta tahtoo rauhaa.

Luxemburg ist ein kleines Land.

Luxemburg on pieni maa.

Finnland ist ein nordisches Land.

Suomi on Pohjoismaa.

China ist ein riesiges Land.

Kiina on valtava maa.

Griechenland ist ein altes Land.

- Kreikka on vanha maa.
- Kreikka on vanha valtio.

Ich möchte aufs Land ziehen.

Haluaisin muuttaa maaseudulle.

Dieses Land gehört Herrn Ikeda.

Tämä maa kuuluu herra Ikedalle.

Aus welchem Land kommst du?

Mistä maasta sinä olet kotoisin?

Er lebt auf dem Land.

- Hän asuu maaseudulla.
- Hän asuu maalla.

Portugal ist kein islamisches Land.

- Portugali ei ole islamilainen maa.
- Portugali ei ole islaminuskoinen maa.

Deutschland ist ein großes Land.

Saksa on suuri maa.

- Schweden ist das größte Land in Skandinavien.
- Schweden ist das größte Land Skandinaviens.

- Ruotsi on Skandinavian suurin maa.
- Ruotsi on suurin maa Skandinaviassa.

- Ich will mehr über euer Land wissen.
- Ich will mehr über Ihr Land wissen.

Haluan tietää enemmän maastasi.

- Indien ist das siebentgrößte Land der Welt.
- Indien ist das siebtgrößte Land der Welt.

Intia on maailman seitsemänneksi suurin maa.

Japan ist ein extrem lautes Land.

Japani on äärimmäisen meluisa maa.

Er kam aus einem anderen Land.

Hän tuli toisesta maasta.

Die Niederlande sind ein kleines Land.

Alankomaat on pieni valtio.

Die Ukraine ist ein großes Land.

Ukraina on suuri maa.

Sollte Schottland ein unabhängiges Land sein?

- Pitäisikö Skotlannin olla itsenäinen?
- Pitäisikö Skotlannin olla itsenäinen valtio?

Italien ist ein sehr schönes Land.

Italia on hyvin kaunis maa.

Kanada ist ein sehr kaltes Land.

Kanada on erittäin kylmä maa.

Der Herbst ist in Land gekommen.

Syksy oli tullut maalle.

Meine Großmutter lebt auf dem Land.

Minun isoäitini asuu maaseudulla.

Feilschen ist in diesem Land normal.

Tinkiminen on tavallista tässä maassa.

Ich wuchs auf dem Land auf.

- Kasvoin maaseudulla.
- Olen kasvanut maaseudulla.

Brasilien ist ein sehr großes Land.

Brasilia on todella suuri maa.

Jeder hat das Recht, jedes Land, einschließlich seines eigenen, zu verlassen und in sein Land zurückzukehren.

Jokaisella on oikeus lähteä pois mistä tahansa maasta, sisältäen oman maan, ja palata maahansa.

- Wie lange bist du in diesem Land gewesen?
- Wie lange sind Sie in diesem Land gewesen?

Kauanko olet ollut tässä maassa?

Wir kennen alle Gefängnisse im Land. Wieso?

Tunnemme kaikki maan vankilat. Miksi?

Diesem Land ist viel Geld überwiesen worden.

Paljon aarteita tuotiin tähän maahan.

Das Land erklärte seinem Nachbarland den Krieg.

- Maa julisti sodan rajanaapuriaan vastaan.
- Maa julisti sodan naapurimaataan vastaan.
- Valtio julisti sodan rajanaapuriaan vastaan.

Norwegen ist das reichste Land der Welt.

- Norja on maailman rikkain maa.
- Norja on maailman rikkain valtio.
- Norja on rikkain valtio maailmassa.
- Norja on rikkain maa maailmassa.

Wir leben in einem sehr sicheren Land.

- Asumme todella turvallisessa maassa.
- Elämme erittäin turvallisessa maassa.

Tom und Maria kommen aus demselben Land.

Tom ja Mari ovat kotoisin samasta maasta.

Tom ist in einem kommunistischen Land aufgewachsen.

Tomi kasvoi kommunistisessa maassa.

Die Eingeborenen wurden von ihrem Land vertrieben.

Alkuperäsiasukkaat karkotettiin mailtaan.

In diesem Land gibt es vier Jahreszeiten.

Tässä maassa on neljä vuodenaikaa.

Welche Sprache sprecht ihr in eurem Land?

Mitä kieltä sinun maassasi puhutaan?

Diese Schmetterlinge sind selten in unserem Land.

- Nämä perhoset ovat harvinaisia meidän maassamme.
- Nämä perhoset ovat harvinaisia maassamme.

Gibt es viel Schnee in deinem Land?

Onko maassanne paljon lunta?

Es gibt in diesem Land keine Religionsfreiheit.

Tässä maassa ei ole uskonnonvapautta.

Patrioten appellieren immer dafür, für sein Land zu sterben, aber nicht dafür, für sein Land Menschen umzubringen.

Isänmaanystävät puhuvat aina maansa puolesta kuolemisesta, eivätkä koskaan maansa puolesta tappamisesta.

- Ich finde, dass Japan ein sehr sicheres Land ist.
- Ich halte Japan für ein sehr sicheres Land.

Minusta Japani on todella turvallinen maa.

Diese Gegend ist bekannt als Land der Drachen

Tämä alue tunnetaan - Lohikäärmeiden maana.

Um die 14.000 Leoparden laufen frei durchs Land

Noin 14 000 leopardia juoksee vapaana -

Wir kennen alle Haftanstalten im Land von innen.

Tunnemme kaikki maan vankilat.

Zurzeit sind die Baupreise zu hoch im Land.

Rakentaminen maksaa nykyään liikaa Uruguayssa.

Das Land blieb während des Zweiten Weltkriegs neutral.

- Se maa pysyi puolueettomana läpi toisen maailmansodan.
- Maa pysyi puolueettomana koko toisen maailmansodan.

Das Land bewegt sich in die richtige Richtung.

Maa on menossa oikeaan suuntaan.

Dieses Land leidet unter der Abwanderung gebildeter Spitzenkräfte.

Tämä maa kärsii aivovuodosta.

Ich verbrachte meine Ferien in einem fremden Land.

Vietin lomani ulkomailla.

Südafrika ist das größte Land im Süden Afrikas.

Etelä-Afrikka on eteläisen Afrikan suurin maa.

- Aus welchem Land kommst du?
- Woher kommst du?

Mistä maasta sinä olet kotoisin?

Ich will in ein Land ohne Montage gehen.

Haluan maahan, jossa ei ole maanantaita.

Dann verbreitete es sich über das ganze Land.

Ja sen jälkeen levisi koko maahan.

Ich bin auf dem Land geboren und aufgewachsen.

Synnyin ja kasvoin maassa.

Ich halte Japan für ein sehr sicheres Land.

Minusta Japani on todella turvallinen maa.

Jedes Land hat die Regierung, die es verdient.

Jokaisella maalla on sellainen hallitus, minkä se ansaitsee.

Das Land war außerstande, seine Schulden zu begleichen.

Valtio ei kyennyt maksamaan velkojaan.

- Unsere Vorfahren kamen vor 150 Jahren in dieses Land.
- Unsere Vorfahren kamen vor 150 Jahren in diesem Land an.

Esi-isämme saapuivat tähän maahan 150 vuotta sitten.

- Meine Eltern leben auf dem Land.
- Meine Eltern wohnen auf dem platten Land.
- Meine Eltern wohnen auf dem Lande.

Vanhempani asuvat maalla.