Translation of "Frühjahr" in French

Diese Blumen blühen im Frühjahr.

Ces fleurs fleurissent au printemps.

Er pflanzt seine Sonnenblumen im Frühjahr.

Il plante ses tournesols au printemps.

- Er beendete das Gymnasium in diesem Frühjahr.
- In diesem Frühjahr hat er sein Abitur gemacht.

Il a eu son BAC ce printemps.

Bauern säen das Saatgut im Frühjahr aus.

Les paysans sèment au printemps.

Viele Blumen beginnen im Frühjahr zu blühen.

Beaucoup de fleurs commencent à fleurir au printemps.

Die Hochzeit findet im nächsten Frühjahr statt.

Le mariage aura lieu au printemps prochain.

Dieser Illustrierten zufolge wird meine Lieblingsschauspielerin nächstes Frühjahr eine Jazzmusikerin heiraten.

Selon ce magazine, mon actrice favorite épousera un musicien de jazz au printemps prochain.

Jedes Frühjahr schmilzt das Wintereis in den Flüssen, Bächen und Seen.

Chaque printemps, la glace de l'hiver fond dans les ruisseaux, les rivières et les lacs.

In diesem Frühjahr nahm Lannes das Kommando über die Vorhut wieder auf,

Ce printemps-là, Lannes reprit le commandement de l'avant-garde, alors

- Viele schöne Blumen blühen im Frühjahr.
- Viele schöne Blumen blühen im Frühling.

Beaucoup de jolies fleurs éclosent au printemps.

- Ich bin letztes Frühjahr nach Boston gezogen.
- Ich zog vergangenen Frühling nach Boston.

J'ai déménagé à Boston le printemps dernier.

Im nächsten Frühjahr marschierte Napoleons Armee über die Alpen nach Italien. Lannes 'Avantgarde ging voran

Le printemps suivant, l'armée de Napoléon franchit les Alpes en Italie. L'avant-garde de Lannes ouvrit la voie

Im nächsten Frühjahr, nach den französischen Niederlagen am Rhein und in Italien, lag die Verantwortung für die

Le printemps suivant, après les défaites françaises sur le Rhin et en Italie, la responsabilité de la

Während meiner letzten Ferien im Frühjahr habe ich einen Job in einem Restaurant angenommen, um die Kosten für meine Auslandsreise bezahlen zu können.

Durant mes dernières vacances de printemps, j'ai pris un emploi dans un restaurant pour aider à payer le coût de mon voyage à l'étranger.