Translation of "Englische“" in French

- Zahlreiche Sprachen nutzen englische Wörter.
- In vielen Sprachen kommen englische Wörter vor.

De nombreuses langues utilisent des mots anglais.

Er radebrecht die englische Sprache.

Il parle anglais comme une vache espagnole.

Übersetzt diesen Satz ins Englische.

Traduisez cette phrase en anglais.

Sie hat viele englische Bücher.

Elle a beaucoup de livres écrits en anglais.

Der Lehrer unterrichtet englische Konversation.

Le professeur enseigne la conversation anglaise.

Ich habe kaum englische Bücher.

- Je n'ai pratiquement pas de livres anglais.
- Je n'ai pratiquement pas de livres d'anglais.

Ich bin eine englische Studentin.

Je suis une étudiante anglaise.

Der Professor unterrichtet Englische Konversation.

Le professeur enseigne la conversation anglaise.

Zahlreiche Sprachen nutzen englische Wörter.

De nombreuses langues utilisent des mots anglais.

Er hat englische Geschichte studiert.

Il a étudié l'histoire anglaise.

Ich habe wenige englische Bücher.

J'ai peu de livres en anglais.

Ich habe zwei englische Bücher.

J'ai deux livres en anglais.

Haben Sie eine englische Speisekarte?

- Y a-t-il un menu en anglais ?
- Avez-vous un menu en anglais ?

Ich paukte zweitausend englische Wörter.

Je me suis farci la cervelle de deux mille mots anglais.

Englische Gärten sind sehr schön.

Les jardins anglais sont très beaux.

- Viele englische Wörter haben lateinischen Ursprung.
- Viele englische Wörter stammen aus dem Latein.

Beaucoup de mots anglais sont d'origine latine.

- Ich würde gerne meine englische Aussprache verbessern.
- Ich möchte meine englische Aussprache verbessern.

J'aimerais améliorer ma prononciation de l'anglais.

- Ich habe mir 2000 englische Wörter eingeprägt.
- Ich habe 2000 englische Wörter auswendig gelernt.
- Ich habe mir 2000 englische Wörter angeeignet.

J'ai mémorisé 2000 mots anglais.

In diesem Fall spanische und englische --

dans ce cas, les sons venaient de l'espagnol et de l'anglais -

Wie viele englische Wörter kennst du?

Combien de mots anglais connais-tu ?

Das englische Alphabet hat 26 Buchstaben.

- L'alphabet anglais compte 26 lettres.
- L'alphabet anglais a 26 lettres.

Lasst uns zusammen englische Lieder singen.

Chantons quelques chansons en anglais.

Lasst uns das englische Lied singen.

Chantons la chanson anglaise.

Viele englische Wörter sind lateinischen Ursprungs.

Beaucoup de mots anglais sont d'origine latine.

So lerne ich die englische Sprache.

C'est comme ça que j'ai appris l'anglais.

Er studiert englische Literatur als Hauptfach.

Il est diplômé en littérature anglaise.

Übersetzen Sie das Japanische ins Englische!

- Traduisez le japonais en anglais.
- Traduis le japonais en anglais.

Im Allgemeinen sind englische Taxis schwarz.

En général, les taxis anglais sont noirs.

- Dieses englische Buch ist mir zu schwierig.
- Dieses englische Buch ist mir zu schwer zu lesen.

Ce livre anglais est trop difficile à lire pour moi.

Ich habe mir 2000 englische Wörter eingeprägt.

J'ai mémorisé 2000 mots anglais.

Das Englische hat viele französische Wörter verunstaltet.

L'anglais a déformé de nombreux mots du français.

Ich würde gerne meine englische Aussprache verbessern.

J'aimerais améliorer ma prononciation de l'anglais.

Ich habe zweitausend englische Wörter auswendig gelernt.

J'ai mémorisé 2000 mots anglais.

Wirst du für uns englische Lieder singen?

Nous chanterez-vous des chansons anglaises ?

Wie viele englische Wörter kennen Sie ungefähr?

- Environ combien de mots anglais connais-tu ?
- Combien de mots anglais connais-tu à peu près ?

Wie viele Buchstaben hat das englische Alphabet?

- Combien y a-t-il de lettres dans l'alphabet anglais ?
- Combien de lettres y a-t-il dans l'alphabet anglais ?

Für viele ist das englische th unaussprechbar.

Pour beaucoup de gens, le « th » en anglais est imprononçable.

Er möchte ein paar englische Lieder lernen.

Il veut apprendre quelques chansons anglaises.

Gibt es englische Zeitschriften in dieser Bücherei?

Y a-t-il de quelconques magazines en langue anglaise dans cette bibliothèque ?

Sie kennt zehnmal mehr englische Wörter als ich.

Elle connaît dix fois plus de mots en anglais que moi.

Er hat Homer vom Griechischen ins Englische übersetzt.

Il a traduit Homère du grec à l'anglais.

Die englische Sprache ist mit der deutschen verwandt.

La langue anglaise est proche de la langue allemande.

Viele englische Sprichwörter wurden in diesem Buch zusammengestellt.

Un grand nombre de proverbes anglais sont rassemblés dans ce livre.

Das Englische hat dem Französischen viele Wörter entlehnt.

L'anglais a emprunté de nombreux mots au français.

Der Lehrer schrieb englische Sätze an die Tafel.

Le professeur inscrivit des phrases anglaises sur le tableau.

Er studierte englische Literaturwissenschaft an der Universität Oxford.

Il a étudié la littérature anglaise à l'université d'Oxford.

Die englische Sprache wird auch in China gelernt.

L'anglais est aussi étudié en Chine.

Ich habe drei französische Romane ins Englische übersetzt.

J'ai traduit trois romans français en anglais.

- Die französische Mannschaft erzielte ebenso viele Tore wie die englische.
- Die französische Mannschaft schoss genauso viele Tore wie die englische.

L'équipe de France a marqué autant de buts que l'équipe d'Angleterre.

Der englische Botschafter forderte, den Präsidenten direkt zu treffen.

L'ambassadeur anglais a exigé de rencontrer le président directement.

Es ist nicht einfach, die englische Sprache zu beherrschen.

Il n'est pas facile de maîtriser l'anglais.

Er hat das Buch vom Französischen ins Englische übersetzt.

Il a traduit ce livre du français vers l'anglais.

Das japanische Klima ist milder als das englische Klima.

Le climat japonais est plus doux que le climat anglais.

Das Englische hat viele Wörter aus dem Französischen entlehnt.

- L'anglais a emprunté de nombreux mots au français.
- L'anglais a emprunté beaucoup de mots au français.

Dieses englische Buch ist mir zu schwer zu lesen.

Ce livre anglais est trop difficile à lire pour moi.

Dieses englische Mädchen versucht, die italienischen Familien zu beeindrucken.

Cette fillette anglaise essaie d'impressionner les familles italiennes.

Einige der Bücher, die er hat, sind englische Romane.

Certains des livres qu'il a sont des romans anglais.

Taro konzentrierte sich darauf, englische Wörter auswendig zu lernen.

Tari se concentrait sur la mémorisation des mots anglais.

- Ich habe zwei englische Bücher.
- Ich habe zwei Englischbücher.

J'ai deux livres en anglais.