Translation of "Lehrer" in French

- Einmal ein Lehrer, immer ein Lehrer.
- Einmal Lehrer, immer Lehrer.

Prof un jour, prof toujours.

Einmal ein Lehrer, immer ein Lehrer.

- Prof un jour, prof toujours.
- Professeur un jour, professeur toujours.

Mein Lehrer --

Mon professeur dit -

Als Lehrer

comme un enseignant

- Ist er ein Lehrer?
- Ist er Lehrer?

Est-il enseignant ?

- Du bist Lehrer.
- Du bist ein Lehrer.

- Tu es l'instituteur.
- Tu es enseignant.

- Ist er dein Lehrer?
- Ist er euer Lehrer?
- Ist er Ihr Lehrer?

Est-il votre instituteur ?

- Wer ist euer Lehrer?
- Wer ist dein Lehrer?
- Wer ist Ihr Lehrer?

- Qui est ton professeur ?
- Qui est votre enseignant ?
- Qui est ton instituteur ?
- Qui est votre professeur ?
- Qui est ton institutrice ?

- Diese Person ist Lehrer.
- Dieser Mensch ist Lehrer.

Cette personne est un professeur.

- Er ist mein Lehrer.
- Das ist mein Lehrer.

C'est mon professeur.

- Ist ihr Vater Lehrer?
- Ist sein Vater Lehrer?

Est-ce que son père est enseignant ?

- Er will Lehrer werden.
- Er möchte Lehrer werden.

Il veut devenir enseignant.

- Du ärgertest den Lehrer.
- Du störtest den Lehrer.

Tu contrariais le professeur.

- Ihr werdet Lehrer und Lehrerinnen.
- Ihr werdet Lehrer.

- Vous allez être enseignants.
- Vous allez être enseignantes.

Yahu großer lehrer

yahu grand professeur

Er ist Lehrer.

- Il est enseignant.
- Il est instituteur.

Sie sind Lehrer.

Ils sont professeurs.

Wir sind Lehrer.

Nous sommes enseignants.

Ich bin Lehrer.

- Je suis professeur.
- Je suis enseignant.

Sie werden Lehrer.

Ils vont être vos instituteurs.

Tom ist Lehrer.

Tom est professeur.

Ist Tom Lehrer?

Est-ce que Tom est enseignant?

Ich war Lehrer.

J'étais professeur.

Lehrer sind notwendig.

Les professeurs sont nécessaires.

- Der Lehrer ist Chinese.
- Der Lehrer ist ein Chinese.

Le professeur est Chinois.

- Wer ist euer Lehrer?
- Wer ist dein Lehrer?
- Wer ist Ihr Lehrer?
- Wer ist eure Lehrerin?

- Qui est ton professeur ?
- Qui est votre enseignant ?
- Qui est ton instituteur ?
- Qui est votre professeur ?
- Qui est ton institutrice ?

- Bist du Lehrerin?
- Bist du ein Lehrer?
- Sind Sie Lehrer?
- Bist du Lehrer?
- Sind Sie Lehrerin?

Êtes-vous enseignante ?

- Du bist doch Lehrer, oder?
- Du bist Lehrer, nicht wahr?

Tu es enseignant, n'est-ce pas ?

Der neue Lehrer ist mehr ein Freund als ein Lehrer.

Le nouveau professeur est plutôt comme un ami que comme un professeur.

- Ich war Lehrer.
- Ich war Lehrerin.
- Ich war ein Lehrer.

- J’étais professeur.
- J'étais professeur.

- Du bist ein großartiger Lehrer!
- Sie sind ein großartiger Lehrer!

Tu es une super maîtresse !

- Unser Lehrer hat gute Laune.
- Unser Lehrer ist guter Laune.

Notre professeur est de bonne humeur.

- Mein älterer Bruder ist Lehrer.
- Mein großer Bruder ist Lehrer.

- Mon frère aîné est instituteur.
- Mon frère aîné est enseignant.

- Ich habe den Lehrer gestört.
- Ich habe den Lehrer geärgert.

J’ai contrarié le professeur.

- Sind Sie Lehrer oder Schüler?
- Bist du Lehrer oder Schüler?

Êtes-vous enseignant ou bien étudiant ?

Lehrer tun dies freiwillig

les enseignants qui le font volontairement

Ich bin auch Lehrer.

- Moi aussi, je suis professeur.
- Je suis également enseignant.

Ist ihr Vater Lehrer?

- Est-ce que son père est enseignant ?
- Son père est-il enseignant ?

Er ist mein Lehrer.

C'est mon prof.

Fragen wir den Lehrer!

- Demandons au professeur.
- Demandons à l'institutrice.
- Demandons à l'instituteur.

Mein Vater ist Lehrer.

Mon père est enseignant.

Wer ist Ihr Lehrer?

Qui est votre professeur ?

Ich will Lehrer werden.

Je veux être enseignant.

Tom will Lehrer werden.

Tom veut devenir professeur.

Google ist mein Lehrer.

Google est mon professeur.

Ich werde dein Lehrer.

- Je serai ton maître.
- Je serai ton professeur.
- Je serai ton instituteur.

Ist er dein Lehrer?

Est-il ton instituteur ?

Ihr Lehrer lobte sie.

Leur instituteur les loua.

Kinder hassen nervige Lehrer.

Les enfants n'aiment pas les instituteurs impatients.

Mein Bruder ist Lehrer.

Mon frère est professeur.

Passiert das keinem Lehrer?

Cela n'arrive-t-il à aucun professeur ?

Ich mag meine Lehrer.

J'aime mes professeurs.

Seine Eltern waren Lehrer.

Ses parents étaient professeurs.

Das ist mein Lehrer.

C'est mon professeur.

Ich bin gerne Lehrer.

J'apprécie d'être enseignant.

Vielen Dank, Herr Lehrer!

Merci beaucoup, maître !

Der Lehrer ist unfreundlich.

Le professeur est désagréable.

Wer ist dein Lehrer?

- Qui est ton professeur ?
- Qui est ton instituteur ?

Ich arbeite als Lehrer.

Je travaille comme professeur.

Du widersprachst dem Lehrer.

Tu contredisais le professeur.

Ich bin kein Lehrer.

- Je ne suis pas un enseignant.
- Je ne suis pas enseignant.

Was machen die Lehrer?

- Que font les enseignants ?
- Que font les professeurs ?

Tom ist Marias Lehrer.

Tom est le professeur de Marie.

Mein Lehrer heißt Breno.

Mon professeur s'appelle Breno.

Der Lehrer war stinksauer.

L'enseignant était en colère.

Fragen Sie Ihren Lehrer!

Demandez à votre professeur !