Translation of "Einreichen" in French

Ich möchte Klage einreichen.

Je voudrais porter plainte.

Ich würde gerne eine Beschwerde einreichen.

- J'aimerais soumettre une réclamation.
- J'aimerais enregistrer une réclamation.
- J'aimerais enregistrer une plainte.

Ich muss heute den Bericht einreichen.

Je dois remettre le rapport aujourd'hui.

Du musst die Berichte am Montag einreichen.

Tu dois remettre les rapports lundi.

Wir müssen den Bericht vor Monatsende einreichen.

Nous devons délivrer notre rapport avant la fin du mois.

- Ich muss bis nächste Woche Mittwoch meinen Bericht einreichen.
- Ich muss bis nächsten Mittwoch meinen Bericht einreichen.

Je dois rendre mon rapport mercredi prochain.

Sag ihm, er soll seinen sofortigen Rücktritt einreichen.

Dis-lui qu'il doit présenter sa démission immédiate.

Sag ihm, er soll seinen Rücktritt sofort einreichen.

Dis-lui qu'il doit présenter sa démission tout de suite.

Sag ihr, sie soll ihren sofortigen Rücktritt einreichen.

- Dis-lui qu'elle doit présenter sa démission immédiatement!
- Dites-lui qu'elle doit présenter sa démission immédiatement !

- Ich möchte Klage einreichen.
- Ich möchte Anklage erheben.

Je voudrais porter plainte.

Deine eigenen Videos dort, Ja, du kannst sie einreichen.

vos propres vidéos là-bas, oui vous pouvez les soumettre.

Wenn Sie es einreichen, werden wir sehr günstig sein

Si vous le soumettez, nous serons très favorables

Lass uns gehen und all diese Art von einreichen

Allons-y et soumettre tout ce type de

Mein Lehrer sagte mir, ich solle meine Hausarbeit bis Freitag einreichen.

Mon professeur m'a dit que je devais remettre mon devoir pour vendredi.

- Du musst die Berichte am Montag einreichen.
- Ihr müsst die Berichte Montag abgeben.
- Sie haben die Berichte am Montag abzuliefern.

Tu dois remettre les rapports lundi.