Translation of "Müssen" in French

- Wir müssen es stoppen.
- Wir müssen damit aufhören.
- Wir müssen dem ein Ende machen.
- Wir müssen dem ein Ende setzen.
- Wir müssen es anhalten.
- Wir müssen es beenden.
- Wir müssen das unterbinden.
- Wir müssen das einstellen.
- Wir müssen dem Einhalt gebieten.
- Wir müssen es arretieren.

Il nous faut arrêter ça.

- Wir müssen miteinander reden.
- Wir müssen reden.

- Il faut que nous parlions.
- Nous devons avoir une conversation.

Wir müssen uns einreiben, wir müssen entspannen,

Il faut mettre de la crème, se relaxer,

- Wir müssen es finden.
- Wir müssen ihn finden.
- Wir müssen sie finden.

Nous devons le trouver.

- Wir müssen sofort anfangen.
- Wir müssen sofort beginnen.
- Wir müssen sofort aufbrechen.

- Nous devons commencer immédiatement.
- Nous devons commencer tout de suite.

- Wir müssen sofort anfangen.
- Wir müssen sofort aufbrechen.

Nous devons commencer immédiatement.

- Wir müssen Ruhe bewahren.
- Wir müssen ruhig bleiben.

Nous devons garder notre calme.

- Wir müssen früh losgehen.
- Wir müssen früh losfahren.

Nous devons partir tôt.

- Wir müssen vorsichtig sein.
- Wir müssen behutsam sein.

- Nous devons être prudents.
- Nous devons être prudentes.
- Il nous faut être prudents.
- Il nous faut être prudentes.

- Wir müssen etwas tun!
- Wir müssen etwas unternehmen.

- Il faut faire quelque chose !
- Nous devrons faire quelque chose.
- Nous devons faire quelque chose.
- Il nous faut faire quelque chose.
- Il faut que nous fassions quelque chose.
- Faisons quelque chose.

- Wir müssen uns beeilen.
- Wir müssen uns sputen.

Il faut que nous nous dépêchions.

- Du wirst gehen müssen.
- Sie werden gehen müssen.

Tu vas devoir y aller.

- Wir müssen sofort aufbrechen.
- Wir müssen sofort los.

Il nous faut partir sur-le-champ.

- Wohin müssen wir gehen?
- Wo müssen wir hin?

- Où devrions-nous aller ?
- Où devrions-nous nous rendre ?

- Wir müssen schnell handeln.
- Wir müssen speditiv handeln.

Il nous faut agir vite.

- Wir müssen ihr helfen.
- Wir müssen ihm helfen.

Nous devons l'aider.

- Wir müssen morgen gehen.
- Wir müssen morgen fahren.

Nous devons partir demain.

- Wir müssen sofort anfangen.
- Wir müssen sofort beginnen.

- Nous devons commencer immédiatement.
- Nous devons commencer tout de suite.

- Wir müssen es zusammen tun.
- Wir müssen es zusammen machen.
- Wir müssen es zusammen erledigen.
- Wir müssen es gemeinsam tun.
- Wir müssen es gemeinsam machen.
- Wir müssen es gemeinsam erledigen.

Nous devons faire ça ensemble.

Wir müssen zusammenarbeiten,

Nous devons travailler ensemble,

Kinder müssen spielen.

Les enfants ont besoin de jouer.

Wir müssen reden.

Il faut que nous parlions.

Wir müssen gehen.

- Nous devons y aller.
- Nous devons partir.
- Il nous faut y aller.
- Nous devons nous en aller.

Wir müssen sparen.

Nous devons épargner.

Wir müssen gewinnen.

- Il nous faut gagner.
- Il nous faut l'emporter.

Wir müssen flüchten.

Nous devons nous échapper.

Wir müssen aufhören.

- Nous devons nous arrêter.
- Nous devons arrêter.

Wir müssen essen.

Nous devons manger.

Wir müssen handeln.

Il nous faut agir.

Wir müssen anfangen.

Il faut que nous commencions.

Wir müssen zusammenarbeiten.

Il nous faut travailler en équipe.

Sie müssen kommen.

Il faut que vous veniez.

Wir müssen angreifen.

Il nous faut attaquer.

Wir müssen gehorchen.

Il nous faut obéir.

Wir müssen rennen.

Il nous faut courir.

Pferde müssen essen.

Les chevaux doivent manger.

Sie müssen helfen!

Vous devez aider.

Wir müssen los!

Nous devons partir !

Wir müssen umziehen.

Il nous faut déménager.

- Wir müssen uns gegenseitig helfen.
- Wir müssen einander helfen.

Nous devons nous entraider.

- Wir müssen es ihnen sagen.
- Wir müssen sie benachrichtigen.

Nous devons l'en informer.

- Wir müssen Steuern zahlen.
- Wir müssen die Steuer bezahlen.

Nous devons payer l'impôt.

- Wir müssen einen Entschluss fassen.
- Wir müssen eine Entscheidung treffen.
- Wir müssen eine Wahl treffen.

Il nous faut prendre une décision.

- Sie müssen im Voraus zahlen.
- Sie müssen im Voraus bezahlen.

- Vous devez régler par avance.
- Vous devez régler d'avance.
- Il faut payer d'avance.
- Tu dois payer d'avance.

- Wir müssen die Familientraditionen schützen.
- Wir müssen die Familientraditionen aufrecherhalten.

Nous devons faire prévaloir les traditions familiales.

- Wir müssen das sofort erledigen.
- Wir müssen das sofort tun.

- Nous devons le faire immédiatement.
- On doit le faire tout de suite.

- Wir müssen unsere Ausgaben kürzen.
- Wir müssen unsere Ausgaben senken.

Nous devons réduire nos dépenses.

- Sie müssen ihren Brief beantworten.
- Sie müssen seinen Brief beantworten.

- Ils doivent répondre à sa lettre.
- Elles doivent répondre à sa lettre.

- Sie müssen sich im Zaum halten.
- Sie müssen sich beherrschen.

- Vous devez vous contrôler.
- Il vous faut vous contrôler.

- Wir müssen ohne Zucker auskommen.
- Wir müssen auf Zucker verzichten.

Nous devons nous passer de sucre.

- Wir müssen einen Entschluss fassen.
- Wir müssen eine Entscheidung treffen.

Nous devons prendre une décision.

- Wir müssen mit euch sprechen.
- Wir müssen mit Ihnen sprechen.

Nous devons vous parler.

- Wir müssen mit dir sprechen.
- Wir müssen mit dir reden.

Nous devons te parler.

- Wir müssen das Treffen absagen.
- Wir müssen die Besprechung absagen.

Nous devons annuler le rendez-vous.