Translation of "Betrunkene" in French

Kinder und Betrunkene lügen nicht.

Les enfants et les saoulons ne mentent pas.

Der betrunkene Fahrer beschädigte einen Baum.

Le conducteur ivre a endommagé un arbre.

- Der Betrunkene erwachte und fand sich im Gefängnis wieder.
- Der Betrunkene erwachte und befand sich im Gefängnis.

L'homme en état d'ébriété se trouva en prison en se réveillant.

Der betrunkene Fahrer ist für den Unfall verantwortlich.

Ce conducteur en état d'ébriété est responsable de l'accident.

Der betrunkene Fahrer musste die Nacht in der Zelle verbringen.

Le conducteur en état d'ébriété dut passer la nuit en cellule.

Ein Feuer war der vorigen Nacht ausgebrochen, beschuldigt wurden betrunkene Soldaten.

Un incendie s'était déclaré la nuit précédente et a été accusé de soldats ivres.

Traditionen gleichen Straßenlaternen, die den Weg ausleuchten sollen. Nur Betrunkene klammern sich an sie.

Les traditions sont comme les réverbères qui doivent éclairer le chemin. Il n'y a que les ivrognes pour s'y raccrocher.