Translation of "Kinder" in French

- Zieht Leine, Kinder!
- Haut ab, Kinder!
- Verschwindet, Kinder!

Dégagez, les gamins !

- Habt ihr Kinder?
- Haben Sie Kinder?
- Hast du Kinder?

Avez-vous des enfants ?

- Habt ihr Kinder?
- Haben Sie Kinder?

- Avez-vous des enfants ?
- Vous avez des enfants ?
- Avez-vous des enfants ?
- Est-ce que vous avez des enfants ?

- Mögen Kinder Sie?
- Mögen Kinder dich?

Est-ce que tu plais aux enfants ?

- Hat er Kinder?
- Haben Sie Kinder?

Avez-vous des enfants ?

- Haben Sie schon Kinder?
- Hast du schon Kinder?
- Habt ihr schon Kinder?
- Haben Sie bereits Kinder?
- Habt ihr bereits Kinder?
- Hast du bereits Kinder?

- Avez-vous déjà des enfants ?
- Avez-vous des enfants déjà ?

Unsere Kinder,

Nos enfants,

Arme Kinder!

Pauvres enfants !

- Sie liebt Kinder.
- Sie liebt ihre Kinder.

Elle aime ses enfants.

- Kinder hassen Lebertran.
- Kinder mögen keinen Lebertran.

Les enfants détestent l'huile de foie de morue.

- Möchtest du Kinder haben?
- Willst du Kinder?

- Veux-tu des enfants ?
- Voulez-vous des enfants ?
- Voulez-vous avoir des enfants ?

- Die Kinder verstehen alles.
- Kinder verstehen alles.

Les enfants comprennent tout.

- Kinder, wir essen!
- Kinder, kommt zum Essen.

- On mange, les enfants.
- Les enfants, on mange.

- Wir unterhielten die Kinder.
- Wir belustigten die Kinder.
- Wir bespaßten die Kinder.

Nous amusions les enfants.

- Lieben Sie Ihre Kinder?
- Liebst du deine Kinder?
- Liebt ihr eure Kinder?

- Aimez-vous vos enfants ?
- Aimes-tu tes enfants ?

- Bringen Sie Ihre Kinder mit.
- Bringt eure Kinder mit.
- Bring deine Kinder mit.

- Amenez vos enfants.
- Amène tes enfants.

- Sie hatten mehrere Kinder.
- Sie bekamen mehrere Kinder.

- Ils avaient plusieurs enfants.
- Ils ont eu plusieurs enfants.

- Sie verließen Ihre Kinder.
- Ihr verließt eure Kinder.

Vous abandonniez vos enfants.

- Tom belustigte die Kinder.
- Tom unterhielt die Kinder.

Tom amusait les enfants.

- Meine Kinder lieben Lakritzstäbchen.
- Meine Kinder mögen Lakritzstangen.

Mes enfants aiment les bâtons de réglisse.

- Bringt eure Kinder mit.
- Bring deine Kinder mit.

- Amène tes enfants.
- Amenez vos enfants avec vous.

- Kinder lauschen gerne Märchen.
- Kinder hören gerne Geschichten.

- Les enfants aiment écouter des contes.
- Les enfants aiment écouter les contes.

- Mehr Kinder, mehr Hände.
- Viele Kinder, viele Hände.

Plus d'enfants, plus de mains.

- Er hat drei Kinder.
- Sie hat drei Kinder.

Il a trois fils.

- Tom möchte keine Kinder.
- Tom will keine Kinder.

Tom ne veut pas d'enfants.

Eisenbahnen für Kinder.

Trains électriques pour enfants.

Kinder lieben Comics.

Les enfants adorent les bandes dessinées.

Kinder brauchen Liebe.

Les enfants ont besoin d'amour.

Kinder lieben Kuchen.

Les enfants adorent les gâteaux.

Hat er Kinder?

- A-t-il des enfants ?
- A-t-il des enfants ?
- A-t-il le moindre enfant ?

Kinder möchten Fruchtsaft.

- Les enfants voudraient du jus de fruit.
- Des enfants voudraient du jus de fruit.

Kinder, hört zu!

Les enfants, écoutez !

Hast du Kinder?

- As-tu des enfants ?
- Tu as des enfants ?

Ihr seid Kinder.

Vous êtes des enfants.

Die Kinder schlafen.

Les enfants dorment.

Kinder müssen spielen.

Les enfants ont besoin de jouer.

Kinder sind Hoffnungen.

Les enfants sont l'espoir.

Kinder brauchen Schlaf.

Les enfants ont besoin de sommeil.

Kinder beobachten Erwachsene.

Les enfants observent les adultes.

Ich liebe Kinder.

J'adore les enfants.

Sie liebt Kinder.

- Elle aime les enfants.
- Elle adore les enfants.

Kinder sind grausam.

Les enfants sont cruels.

Kinder mögen Gummibärchen.

Les enfants aiment les ours en gélatine.

Ich hasse Kinder.

- Je ne peux pas supporter les enfants.
- Je ne supporte pas les enfants.

Ich will Kinder.

Je veux des enfants.

Alle Kinder sitzen.

- Tous les enfants sont assis.
- Les enfants sont tous assis.

Willst du Kinder?

- Veux-tu des enfants ?
- Voulez-vous avoir des enfants ?

Sie hat Kinder.

Elle a des enfants.

Tom hat Kinder.

Tom a des enfants.

Ich habe Kinder.

- J'ai des enfants.
- Je dispose d'enfants.

Haben Sie Kinder?

Avez-vous des enfants ?

Wir mögen Kinder.

Nous aimons les enfants.

Seid ehrgeizig, Kinder.

Soyez ambitieux, les enfants.

Kinder spielen gern.

Les enfants aiment jouer.

Sie sind Kinder.

- Ils sont enfants.
- Elles sont enfants.

Sind Kinder da?

- Est-ce qu'il y a des enfants ?
- Y a-t-il des enfants ?

Weck die Kinder.

- Réveille les enfants.
- Réveillez les enfants.

Sie möchte Kinder.

Elle veut des enfants.

Hat Tom Kinder?

Tom a-t-il des enfants ?