Translation of "Ausrüstung" in French

Vermutlich alte Ausrüstung der Minenarbeiter.

Sûrement de l'équipement d'anciens mineurs.

30 Kilo wiegt ihre Ausrüstung.

Leur équipement pèse 30 kilos.

Geht das mit der Ausrüstung?

Ça va avec l'équipement ?

Die Mannschaftsmitglieder bekommen Ausrüstung und Uniformen gestellt.

L'équipement et les uniformes sont fournis aux membres des équipes.

Die Ausrüstung war gut, aber sie passte uns nicht.

Même si l'équipement était de qualité, la taille n'était pas adaptée.

Wir verbrachten den Nachmittag mit der Reinigung unserer Ausrüstung.

Nous avons passé l'après-midi à nettoyer notre équipement.

Um auf diesen Berg zu klettern, brauchst du eine gute Ausrüstung.

Tu as besoin d'un bon équipement pour grimper cette montagne.

Helme leuchten, ich habe meine nicht, jetzt liegt unsere Ausrüstung bei den Schiffen. “

Les casques brillent, je n'ai pas le mien, maintenant notre équipement repose avec les navires.

Aber ein Raumschiff, das groß genug ist, um alle notwendigen Vorräte, Ausrüstung und Treibstoff

Mais un vaisseau spatial assez grand pour transporter toutes les fournitures, l'équipement et le carburant

Da der Lem nur Ausrüstung und Treibstoff für eine Mondlandung benötigte, konnte er klein

Parce que le lem n'avait besoin que d'équipement et de carburant pour un atterrissage lunaire, il pouvait être petit

Aber es war ein heißer Tag, und die Norweger hatten ihre schwere Ausrüstung, insbesondere ihre

Mais c'était une journée chaude, et les Norvégiens avaient laissé leur équipement lourd, en particulier leurs