Translation of "Gewohnheit" in Finnish

Morgens zu verschlafen, ist zur Gewohnheit geworden.

Minulle on tullut tavaksi nukkua myöhään.

Er kratzte sich aus Gewohnheit am Kopf.

Hän raapi päätään sen kummemmin ajattelematta.

Tom hat die Gewohnheit von seinem Vater übernommen.

- Tom omaksui tuon tavan isältään.
- Tom oppi sen tavan isältään.

Er hat die Gewohnheit, abends mit dem Hund spazieren zu gehen.

Hänellä on tapana käydä kävelemässä illalla koiran kanssa.

- Eine schlechte Angewohnheit wird man nur schwer wieder los.
- Eine schlechte Gewohnheit ist, sobald sie sich geprägt hat, schwer loszuwerden.

Kun paha tapa on kerran muodostunut, siitä on vaikea päästä eroon.

- Ich habe nicht die Angewohnheit, meine Gefühle zu zeigen.
- Es ist nicht meine Gewohnheit, meine Gefühle zu zeigen.
- Ich pflege meine Gefühle nicht zu zeigen.
- Ich zeige meine Gefühle für gewöhnlich nicht.

Minulla ei ole tapana näyttää tunteitani.