Translation of "Schwer" in Hungarian

- Diese Kiste ist schwer.
- Dieser Koffer ist schwer.

Ez a bőrönd nehéz.

- Das ist schwer zu sagen.
- Schwer zu sagen.

Nehéz megmondani.

Ihr arbeitet schwer.

Keményen dolgozol.

Sie atmete schwer.

Nehezen lélegzett.

Arabisch ist schwer!

Az arab nyelv nehéz!

Schwer zu sagen.

Nehéz megmondani.

Diese sind schwer.

- Ezek nehezek.
- Nehezek.

Französisch ist schwer.

Nehéz a francia.

Es war schwer.

Nehéz volt.

Tom ist schwer.

Tom nehéz.

- Ist Esperanto schwer erlernbar?
- Ist Esperanto schwer zu lernen?

Nehéz megtanulni eszperantóul?

Tom arbeitet schwer, doch nicht so schwer wie Maria.

Tom nagyon keményen szokott dolgozni, de nem olyan keményen, mint Mary.

- Findest du, Französisch ist schwer?
- Finden Sie, Französisch ist schwer?

- Szerinted a francia nehéz?
- Nehéznek találod a franciát?

- Deine Tasche sieht schwer aus.
- Ihre Tasche sieht schwer aus.

Nehéznek tűnik a táskád.

Aber es ist schwer.

De nehéz lesz.

Beides passt schwer zusammen.

Nehéz összetenni a kettőt.

Davon war eine schwer.

Az egyik nagyon komoly volt.

Das war sehr schwer.

- Nagyon nehéz volt.
- Ez nagyon nehéz volt.
- Nagyon nehéz volt az.

Er ist schwer zufriedenzustellen.

Nehéz a kedvére tenni.

Diese Aufgabe ist schwer.

Ez a feladat nehéz.

Es fällt mir schwer.

Nehezemre esik.

Wie schwer du bist!

Milyen nehéz vagy!

Grammatik ist sehr schwer.

A nyelvtan nagyon nehéz.

Die Kiste ist schwer.

A doboz nehéz.

Es fiel ihnen schwer.

Küzdöttek.

Aller Anfang ist schwer.

Minden kezdet nehéz.

Es war nicht schwer.

Ez nem volt nehéz.

Dieser Tisch ist schwer.

Ez az asztal nehéz.

Französisch sprechen ist schwer.

Nehéz franciául beszélni.

Dieses Bett ist schwer.

Ez az ágy nehéz.

Tom war schwer krank.

Tamás nagyon beteg volt.

Das Leben ist schwer.

- Az élet nehéz.
- Nehéz az élet!

Der Stein ist schwer.

- A kő nehéz.
- A kő súlyos.

Diese Koffer sind schwer.

Jó súlyosak ezek a bőröndök.

Du bist schwer krank.

Nagyon beteg.

Anfangs war es schwer.

Először nehéz volt.

Tom tat sich schwer.

- Tom küzdött.
- Tom küszködött.

Tom ist schwer krank.

Tom súlyos beteg.

Niemand wurde schwer verletzt.

Senki sem sérült meg súlyosan.

Wie schwer wäre das?

Mennyire lenne nehéz ezt megcsinálni?

Dieses Buch ist schwer.

- Ez a könyv nehéz.
- Jó nehéz ez a könyv.

Diese Kiste ist schwer.

- Ez a doboz nehéz.
- Ez a láda nehéz.

Englisch fällt mir schwer.

Nehéznek találom az angolt.

Ich war schwer beschäftigt.

Igazán elfoglalt voltam.

Tom ist nicht schwer.

Tom nem nehéz.

Der Anfang war schwer.

- Rögös volt a kezdet.
- Nehéz volt a kezdet.
- Rögös volt az út eleje.

- Dieser Text ist schwer lesbar.
- Dieser Text ist schwer zu lesen.

- Ezt a szöveget nehezen lehet olvasni.
- Ez a szöveg nehezen olvasható.
- Ezt a szöveget nehéz olvasni.

Fremdsprachen zu lernen ist schwer.

idegen nyelvet tanulni nehéz.

Muss es so schwer sein?

Feltétlenül ilyen nehéznek kell lennie?

Von Meeresdrohnen schwer am Arbeiten,

a Bering-tengeren,

Die Geldbeschaffung ist sehr schwer.

Mivel az adománygyűjtés nagyon nehéz,

Es ist schwer, jeden zufriedenzustellen.

- Nehéz mindenkit kielégíteni.
- Nehéz mindenki kívánságainak eleget tenni.
- Nehéz mindenkinek a kedvére tenni.
- Nehéz mindenkinek a kedvébe járni.

Das ist schwer zu sagen.

Nehéz megmondani.

Die Arbeit war sehr schwer.

A munka nagyon nehéz volt.

Mein Freund ist schwer verletzt.

A barátom súlyosan megsérült.

Sie sieht schwer krank aus.

Úgy néz ki, nagyon beteg.

Dieses Buch ist sehr schwer.

Ez a könyv nagyon nehéz.

Französisch ist schwer zu lernen.

A franciát nehéz megtanulni.

Es fiel schwer, sofort einzuschlafen.

Nehéz volt rögtön elaludni.

Englisch ist schwer zu lernen.

Az angolt nehéz tanulni.

Das ist schwer zu beschreiben.

- Nehezen tudom leírni.
- Nehéz leírni.

Mein Buch ist sehr schwer.

Nagyon nehéz a könyvem.

Mein Schulranzen ist sehr schwer.

Az iskolatáskám nagyon nehéz.

Das Atmen fällt mir schwer.

- Nehezen lélegzem.
- Nehezen szedem a levegőt.

Ist die französische Aussprache schwer?

Nehéz a francia kiejtés?

Ist Französisch schwer zu lernen?

Nehéz franciát tanulni?

Französisch ist recht schwer, oder?

A francia elég nehéz, nem igaz?

Die Kiste war zu schwer.

A láda túl nehéz volt.

Das war schwer zu glauben.

Azt nehezen lehetett elhinni.

Das wäre nicht allzu schwer.

Ez nem lenne túl nehéz.

Dieser blaue Rucksack ist schwer.

Ez a kék hátizsák nehéz.

Das Atmen fiel ihm schwer.

Nehezére esett a légzés.

Meine Tasche ist sehr schwer.

Nagyon nehéz a táskám.

Der Weg zurück war schwer.

Nehéz volt az út visszafele.

Leicht gesagt, aber schwer getan.

Mondani könnyű, csak csinálni nem.

Dieses Wort is schwer auszusprechen.

Nehéz kiejteni ezt a szót.

Gesellschaftlicher Umgang fällt Tom schwer.

Tom nehezen létesít emberi kapcsolatokat.

Die Aufgabe war verdammt schwer.

Piszok nehéz volt a feladat.

Gravitationswellen sind sehr schwer nachzuweisen.

A gravitációs hullámokat nagyon nehéz kimutatni.

Tom ist schwer zu fassen.

Tom ravasz.

Er ist schwer von Begriff.

Lassú felfogású.

Das ist schwer zu erklären.

Nehéz elmagyarázni.