Translation of "Schwer" in Russian

- Wie schwer bist du?
- Wie schwer sind Sie?
- Wie schwer seid ihr?

- Сколько ты весишь?
- Сколько вы весите?

- Das ist schwer zu sagen.
- Schwer zu sagen.

- Это трудно сказать.
- Сложно сказать.
- Это сложно сказать.
- Трудно сказать.

Ihr arbeitet schwer.

- Ты много работаешь.
- Ты вкалываешь за двоих.

Sie atmete schwer.

Она тяжело дышала.

Arabisch ist schwer!

- Арабский сложен!
- Арабский сложный!

Schwer zu sagen.

- Сложно сказать.
- Трудно сказать.

Französisch ist schwer.

- Французский сложный.
- Французский сложен.

Diese sind schwer.

Эти тяжёлые.

Tom atmete schwer.

Том тяжело дышал.

Mathe ist schwer.

Математика сложна.

Das ist schwer.

- Это трудно.
- Это тяжело.

Wasser ist schwer.

Вода тяжёлая.

Es war schwer.

Это было тяжело.

Schach ist schwer.

Шахматы - это сложно.

Tom ist schwer.

Том тяжёлый.

- Ist Esperanto schwer erlernbar?
- Ist Esperanto schwer zu lernen?

- Эсперанто трудно выучить?
- Сложно ли овладеть эсперанто?

Tom arbeitet schwer, doch nicht so schwer wie Maria.

Том работает очень упорно, но не настолько, как Мэри.

- Ihr Koffer ist zu schwer.
- Dein Koffer ist zu schwer.
- Euer Koffer ist zu schwer.

- Ваш чемодан слишком тяжёлый.
- У тебя слишком тяжёлый чемодан.
- У Вас слишком тяжёлый чемодан.
- У вас слишком тяжёлый чемодан.

- Die Kiste war zu schwer.
- Der Karton war zu schwer.

- Коробка была слишком тяжелой.
- Ящик был слишком тяжёлый.
- Коробка была слишком тяжёлая.

- Findest du, Französisch ist schwer?
- Finden Sie, Französisch ist schwer?

- Ты думаешь, французский сложный?
- Думаешь, французский сложный?
- Вы думаете, французский сложный?
- Думаете, французский сложный?

- Diese Tasche ist zu schwer.
- Dieser Sack ist zu schwer.

Эта сумка слишком тяжёлая.

- Deine Tasche sieht schwer aus.
- Ihre Tasche sieht schwer aus.

Твоя сумка выглядит тяжелой.

Aber es ist schwer.

Но это тяжело.

Kauen fällt mir schwer.

Мне трудно жевать.

Das war sehr schwer.

Это было очень трудно.

Wie schwer du bist!

- Какой ты тяжёлый!
- Какой же ты тяжёлый!
- Какие вы тяжёлые!
- Какой Вы тяжёлый!
- Какая Вы тяжёлая!
- Какая ты тяжёлая!

Ehrlich sein ist schwer.

Трудно быть честным.

Griechisch ist schwer erlernbar.

Выучить греческий сложно.

Grammatik ist sehr schwer.

Грамматика — это очень сложно.

Wird die Prüfung schwer?

Это будет трудный экзамен?

Diese Kiste ist schwer.

- Эта коробка тяжёлая.
- Это тяжёлая коробка.
- Этот ящик тяжёлый.

Die Kiste ist schwer.

- Эта коробка тяжёлая.
- Ящик тяжёлый.
- Коробка тяжёлая.

Ich bin schwer beeindruckt.

Я очень впечатлён.

Es fiel ihnen schwer.

Они боролись.

Arabisch ist nicht schwer.

Арабский язык несложен.

Aller Anfang ist schwer.

- Всякое начинание трудно.
- Всякое начало трудно.

Das ist schwer, oder?

Трудно, да?

Dieser Tisch ist schwer.

Этот стол тяжёлый.

Englisch fällt uns schwer.

Английский не простой для нас.

Dieses Fernsehgerät ist schwer.

Этот телевизор тяжёлый.

Mathematik fällt mir schwer.

Математика дается мне нелегко.

Dieses Bett ist schwer.

Эта кровать тяжёлая.

Französisch ist schwer, oder?

- Французский сложный, не так ли?
- Французский сложный, не правда ли?

Das ist schwer vorstellbar.

- Это трудно представить себе.
- Это трудно себе представить.

Tom war schwer krank.

Том был очень болен.

Tom war schwer verletzt.

- Том был сильно ранен.
- Том был серьёзно ранен.
- Том был тяжело ранен.

Der Stein ist schwer.

Камень тяжёлый.

Harry wurde schwer krank.

- Гарри тяжело заболел.
- Гарри серьёзно заболел.

Diese Koffer sind schwer.

Эти чемоданы тяжёлые.

Du bist schwer krank.

- Ты очень болен.
- Вы очень больны.
- Ты очень больна.

Anfangs war es schwer.

- Сначала это было трудно.
- Сначала было трудно.
- Сначала оно было твёрдым.
- Вначале было тяжело.
- Поначалу было трудно.

Das ist unverrückbar schwer.

Он слишком тяжёлый, его не передвинуть.

Französisch sprechen ist schwer.

Говорить на французском трудно.

Die Zeiten sind schwer.

- Времена тяжёлые.
- Времена трудные.
- Времена сейчас трудные.
- Времена сейчас тяжёлые.

Es war nicht schwer.

- Это не было тяжело.
- Это было нетрудно.

Tom ist schwer verletzt.

- Том тяжело ранен.
- Том сильно ушибся.

Tom ist schwer krank.

Том серьёзно болен.

Anfangen ist immer schwer.

Начинать всегда трудно.

Denen fällt das schwer.

Для них это трудно.

Italienisch ist nicht schwer.

Итальянский несложен.

Politiker sein ist schwer.

Тяжело быть политиком.

Ich finde Mathematik schwer.

Математика для меня сложная.

Dieses Buch ist schwer.

Эта книга тяжёлая.

Sie sind schwer krank.

Вы тяжело больны.

Koreanisch lernen ist schwer.

Учить корейский язык сложно.

Ich war schwer beschäftigt.

- Я был очень занят.
- Я была очень занята.

Tom ist nicht schwer.

Том не тяжёлый.

Mir fallen Fremdsprachen schwer.

Мне плохо даются иностранные языки.