Translation of "Rapports" in Turkish

Tu dois remettre les rapports lundi.

Raporları pazartesi günü teslim etmek zorundasınız.

Nous devons présenter nos rapports lundi.

Raporları pazartesi günü teslim etmek zorundayız.

Elle est occupée à taper des rapports.

O, raporları yazmakla meşgul.

Il a des rapports difficiles avec sa mère.

Annesiyle iyi geçinemez.

Le plaisir charnel, bien sûr, signifiant des rapports sexuels.

Bedensel bilgi, tabii ki seks anlamında.

Je veux ces rapports, dans l'heure, sur mon bureau.

Şu raporları bir saat içinde masamda istiyorum.

Les hommes atteignent l'orgasme dans 90% de leurs rapports sexuels.

Erkekler ise yüzde 90'ında doruğa ulaşıyorlar.

Et d'autres rapports confirment qu'il atteint parfois quarante-cinq jours,

olduğunu ve diğer raporların bazen kırk beş güne ulaştığını doğruladı

Ses rapports décrivaient Ney comme un tacticien actif, courageux et habile.

Raporları, Ney'i aktif, cesur ve yetenekli bir taktikçi olarak tanımladı.

Transcrivaient les ordres, rédigeaient des rapports et rassemblaient des renseignements sur forces ennemies…

emirleri yazıya döktü, raporları dosyaladı ve istihbaratı topladı. düşman kuvvetleri…

Les étudiants sont supposés rendre des rapports à la fin de l'année scolaire.

Öğrenciler raporlarını okul yılının sonunda teslim etmeliler.

Tom ne voulait pas avoir des rapports intimes avec Marie avant leur mariage.

Tom evlenmeden önce Mary ile samimi olmak istemiyordu.

Ainsi que les derniers rapports sur les mouvements ennemis des éclaireurs, des espions et des prisonniers.

ayrıca izciler, casuslar ve mahkumlardan gelen düşman hareketleri hakkındaki en son raporlar.

En 1799, à la suite de rapports élogieux du général Bernadotte, il accepte finalement le grade de

düşünerek, artık kendini kanıtlamış bir tugay komutanıydı . 1799'da, General Bernadotte'nin parlak raporlarını takiben, sonunda

Et rassembler des rapports sur l'ennemi, le terrain, les routes et tout ce qui pourrait affecter les opérations.

ve düşman, arazi, yollar ve operasyonları etkileyebilecek diğer her şey hakkında raporları harmanlamak.

Tom est respecté dans la communauté des affaires parce qu'il est toujours juste et honnête dans ses rapports avec les autres.

Tom, başkaları ile olan ilişkilerinde her zaman adil ve kararlı olduğundan dolayı iş dünyasında itibarlıdır.