Translation of "Bureau" in Finnish

- Êtes-vous encore au bureau ?
- Es-tu encore au bureau ?

- Oletko vieläkin konttorilla?
- Oletko vieläkin toimistolla?

Ça c'est mon bureau.

Tämä on työpöytäni.

Ce bureau est bien.

Tämä on hyvä työpöytä.

Elle est au bureau.

Hän on toimistossa.

- Le bureau est en bois.
- Le bureau est composé de bois.

Pöytä on tehty puusta.

- Je serai à mon bureau.
- Je me trouverai à mon bureau.

Olen toimistossani.

Le bureau comporte trois tiroirs.

- Kirjoituspöydässä on kolme laatikkoa.
- Työpöydässä on kolme laatikkoa.

Es-tu encore au bureau ?

- Oletko vieläkin konttorilla?
- Oletko vieläkin toimistolla?

Tu peux utiliser mon bureau.

Voit käyttää toimistoani.

Trouver son bureau fut facile.

- Löysin hänen työpaikkansa helposti.
- Hänen työpaikalleen löytäminen oli helppoa.
- Löysin hänen toimistolleen ongelmitta.

Tom est dans son bureau.

Tom on toimistossaan.

- Votre livre se trouve sur le bureau.
- Ton livre est sur le bureau.

Kirjasi on pöydällä.

- Je veux te voir dans mon bureau.
- Je veux vous voir dans mon bureau.

Haluan tavata sinut toimistossani.

Le tiroir du bureau est ouvert.

Pöytälaatikko on auki.

Tom est assis à son bureau.

Tom istuu pöytänsä ääressä.

Je n'ai pas besoin de bureau.

Tarvitsen toimiston.

Tom était assis à son bureau.

Tom istui kirjoituspöytänsä takana.

Ce bureau m'a couté 20000 yen.

Tämä pöytä maksoi minulle 20 000 jeniä.

Ce bureau coûtait trois cents dollars.

- Tämä pöytä maksoi kolmesataa dollaria.
- Tämä pöytä maksoi kolmesataa taalaa.

Tom a un ordinateur de bureau.

Tomilla on pöytätietokone.

- Qu’est-ce qu’il y a, dans ce bureau ?
- Qu’est-ce qu’il y a, dans le bureau ?

- Mitä tuossa pulpetissa on sisällä?
- Mitä pulpetissa on sisällä?
- Mitä sen kirjoituspöydän laatikossa on?
- Mitä on kirjoituspöydän laatikossa?

Mon père m'emmenait parfois à son bureau.

Isä otti minut joskus mukaansa toimistoonsa.

Pouvez-vous m'aider à déplacer ce bureau ?

- Etkö auttaisi tämän pöydän siirtämisessä?
- Voisitko auttaa tämän pöydän siirtämisessä?

Entrez dans mon bureau s'il vous plait.

Tule sisään toimistooni.

Mets-le sur le bureau de Tom.

Laita se Tomin pöydälle.

Son bureau se trouve au centre-ville.

- Hänen toimistonsa sijaitsee kaupungin keskustassa.
- Hänen toimistonsa on kaupungin keskustassa.
- Hänen toimistonsa sijaitsee keskustassa.
- Hänen toimistonsa on keskustassa.

- Je veux te montrer quelque chose dans mon bureau.
- Je souhaite vous montrer quelque chose dans mon bureau.

Haluan näyttää sinulle jotakin toimistossani.

- Je veux votre papier sur mon bureau d'ici vendredi.
- Je veux ton papier sur mon bureau d'ici vendredi.

Tuo paperi pöydälleni perjantaihin mennessä.

- Je veux vous voir cet après-midi dans mon bureau.
- Je veux te voir cet après-midi dans mon bureau.
- Je veux vous voir cette après-midi dans mon bureau.
- Je veux te voir cette après-midi dans mon bureau.

Haluan tavata sinut toimistossani tänä iltapäivänä.

Il a fait du vide sur son bureau.

- Hän tyhjensi kirjoituspöytänsä.
- Hän raivasi kirjoituspöytänsä.

Il se rend à son bureau par autobus.

Hän kulkee työmatkat bussilla.

Un portable est mieux qu'un ordinateur de bureau.

Kannettava on parempi kuin pöytäkone.

Je ferais mieux de retourner à mon bureau.

Minun on parasta palata työpisteelleni.

Tom et Mary travaillent dans le même bureau.

- Tom ja Mary työskentelevät samassa toimistossa.
- Tom ja Mary ovat töissä samassa toimistossa.

Ton sac à dos est sur mon bureau.

Laukkusi on pöydälläni.

Le bureau de poste est ce bâtiment marron.

Postitoimisto on tuo ruskea rakennus.

« Où sont vos livres ? » « Ils sont sur le bureau. »

"Missä kirjasi ovat?" "Kirjoituspöydän päällä"

Quiconque parle-t-il le français, à votre bureau ?

Puhuuko kukaan työpaikaltasi ranskaa?

Il y a une paire de ciseaux sur le bureau.

Pöydällä on sakset.

Le bureau de poste est tout juste devant ce magasin.

Posti on suoraan vastapäätä tuota kauppaa.

Elle est en train d'écrire quelque chose dans son bureau.

Hän kirjoittaa jotain työhuoneessaan.

L'un de mes amis est passé me voir au bureau.

Ystäväni tuli käymään työpaikallani.

Ça prend environ quinze minutes de se rendre à mon bureau.

- Minun toimistooni on noin viidentoista minuutin kävelymatka.
- Toimistooni on noin viidentoista minuutin kävelymatka.

Il est parti au bureau de poste pour poster une lettre.

Hän meni postiin lähettämään kirjeen.

J'ai mis les documents que tu as demandés sur ton bureau.

Laitoin pyytämäsi dokumentit pöydällesi.

Tom a ouvert la porte puis est entré dans le bureau.

Tom avasi oven ja astui toimistoon.

Il a pu déduire l'équipement de son bureau de ses impôts.

Hän pystyi vähentämään työhuoneensa kalusteet verotuksessaan.

- Où se trouve la poste ?
- Où se trouve le bureau de poste ?

- Missä on posti?
- Missä on postitoimisto?

Il y a une photo de Tom sur le bureau de Marie.

- Marin pöydällä on kuva Tomista.
- Marin pöydällä on valokuva, jossa on Tomi.

Des cristaux de toutes les couleurs et tailles étaient éparpillés sur son bureau.

Eri värisiä ja kokoisia kristalleja oli hujan hajan pitkin hänen kirjoituspöytäänsä.

Je suis désolé. M. Tanaka n'est pas à son bureau en ce moment.

- Minä pahoittelen syvästi. Tanaka ei ole tällä hetkellä paikalla.
- Pahoittelen syvästi. Tanaka ei ole tällä hetkellä paikalla.

Jane Cobb, sa secrétaire actuelle, est la seule personne au bureau qui arrive à le supporter.

Hänen nykyinen sihteerinsä Jabe Cobb on ainoa toimiston henkilö, joka voi sietää häntä.

Le bureau de poste est fermé le jour de Noël et le courrier ne sera pas distribué.

Postitoimisto on suljettu joulupäivänä ja postia ei toimiteta.