Translation of "Mère" in Turkish

- Mère attend.
- Mère sert.

Anne bekliyor.

- Ta mère m'aime.
- Votre mère m'aime.
- Votre mère m'adore.
- Ta mère m'adore.

Annen beni seviyor.

- Bonne nuit, Mère !
- Bonne nuit, mère.

İyi geceler, anne.

- Écoute ta mère !
- Écoutez votre mère !

Anneni dinle.

- J'aime ma mère.
- J'adore ma mère.

Annemi seviyorum.

- Nique ta mère.
- Va niquer ta mère.

Anneni becer.

- Sa mère parle l'italien.
- Sa mère parle italien.
- Sa mère parle en italien.

Onun annesi İtalyanca bilir.

- Qui aide votre mère ?
- Qui aide ta mère ?

Annene kim yardım eder?

- Qui est votre mère ?
- Qui est ta mère ?

Senin annen kim?

- Ma mère m'a appelé.
- Ma mère m'a appelée.

Annem beni aradı.

- Va chercher ta mère !
- Allez chercher votre mère !

Anneni al.

- Où est ta mère ?
- Où est votre mère ?

Annen nerede?

- Êtes-vous leur mère ?
- Es-tu leur mère ?

- Onların annesi misin?
- Sen onların annesi misin?

- Ma mère est riche.
- Ma mère est aisée.

Annem zengindir.

- Je connais votre mère.
- Je connais ta mère.

Anneni tanıyorum.

- Qu'a dit ta mère ?
- Qu'a dit votre mère ?

Annen ne dedi?

- Sa mère la réconforta.
- Sa mère la consola.

Annesi onu teselli etti.

- Tu es ma mère.
- Vous êtes ma mère.

Sen benim annemsin.

Ou ma mère,

ya da annem,

J'aime ma mère.

Annemi seviyorum.

Ma mère m'adore.

Annem beni seviyor.

Sa mère t'appelle.

- Annesi seni arıyor.
- Annesi seni çağırıyor.

J'attends ma mère.

Annemi bekliyorum.

Quelle horrible mère !

- Ne berbat bir anne!
- Ne korkunç bir anne!

La mère coud.

Anne dikiyor.

C'est ma mère.

Bu benim annem.

Ma mère pleurait.

Annem ağlıyordu.

Ma mère prie.

Annem dua ediyor.

Ta mère m'aime.

Annen beni seviyor.

- Betty tua sa mère.
- Betty a tué sa mère.

- Betty annesini öldürdü.
- Betty, onun annesini öldürdü.

- Je suis aimé de ma mère.
- Ma mère m'aime.

Ben annem tarafından sevilirim.

- Ma mère va me tuer.
- Ma mère me tuera.

Annem beni öldürecek.

- Ma mère est en colère.
- Ma mère est furieuse.

Annem kızgın.

Ce n'est pas ma grand-mère. C'est ma mère.

O benim büyükannem değil. O benim annem.

- Aimez-vous votre mère ?
- Aimes-tu ta mère ?
- Est-ce que tu aimes ta mère ?
- Est-ce que vous aimez votre mère ?

Anneni seviyor musun?

- Ma mère prépare le dîner.
- Ma mère fait le dîner.

Annem akşam yemeği hazırlıyor.

- Tu n'es pas ma mère.
- Vous n'êtes pas ma mère.

- Sen benim annem değilsin.
- Benim annem değilsin.

- Ta mère va me tuer.
- Votre mère va me tuer.

Annen beni öldürecek.

- Vous avez entendu votre mère.
- Tu as entendu ta mère.

Anneni duydun.

- Vous devriez écouter votre mère.
- Tu devrais écouter ta mère.

Anneni dinlemelisin.

- Ma mère fait des gâteaux.
- Ma mère confectionne des gâteaux.

Annem kek yapar.

- Tu es une bonne mère.
- Vous êtes une bonne mère.

- Sen iyi bir annesin.
- Siz iyi bir annesiniz.

- Je veux voir ta mère.
- Je veux voir votre mère.

Annenle görüşmek istiyorum.

- Ta mère est-elle là ?
- Votre mère est-elle là ?

Annen burada mı?

- Tu me rappelles ta mère.
- Vous me rappelez votre mère.

Bana anneni hatırlatıyorsun.

- Tu dois aider ta mère !
- Vous devez aider votre mère !

Annene yardım etmelisin.

- Tu parles comme ta mère.
- Vous parlez comme votre mère.

Annen gibi konuşuyorsun.

- Ma mère, c'est mon bijou.
- Ma mère est mon bijou.

Annem benim mücevherimdir.

- Tu as tué ma mère.
- Vous avez tué ma mère.

- Annemi öldürdün.
- Sen annemi öldürdün.
- Annemi öldürdünüz.

- Ta mère est-elle à la maison ?
- Ta mère est-elle chez elle ?
- Ta mère est-elle à la maison ?
- Ta mère est-elle là ?
- Ta mère est-elle chez elle ?

Annen evde mi?

- Est-ce que ta mère est à la maison ?
- Votre mère est-elle chez elle ?
- Ta mère est-elle à la maison ?
- Ta mère est-elle chez elle ?
- Ta mère est à la maison ?
- Ta mère est-elle à la maison ?
- Ta mère est-elle là ?
- Ta mère est-elle chez elle ?

Annen evde mi?

Ma mère était enceinte.

Annem o zaman hamileydi.

Mais la mère endeuillée.

aniden yas tutan bir anne oluyorum.

Ma mère est active.

Annem aktiftir.

Marie aide sa mère.

Marie annesine yardım ediyor.

Ma mère cuisine bien.

Benim annem iyi yemek pişirir.

Mère approuva mon plan.

Annem planımı onayladı.

Est-ce votre mère ?

O senin annen mi?

Sa mère l'accompagne toujours.

Annesi daima ona eşlik eder.

Sa mère lui manquait.

O annesini özledi.

Ma mère est belle.

Annem güzeldir.

Ma mère parle lentement.

Annem yavaş yavaş konuşur.

J'aime beaucoup ma mère.

Annemi çok severim.

Ma mère vit seule.

Anne tek başına yaşıyor.

Sa mère était chanteuse.

Onun annesi bir şarkıcıydı.

Ma mère est avocat.

Annem bir avukattır.

Tom appelle sa mère.

Tom annesini arıyor.

Ma mère est professeur.

Benim annem bir öğretmendir.

Ma mère est alitée.

Annem yatakta hasta.

Sa mère est américaine.

Annesi Amerikalı.

Répétition est mère d'apprentissage.

Yinelemek öğrenmenin anasıdır.

Elle est mère célibataire.

O bekar bir anne.

Ma mère me tuera.

- Annem bana çok kızacak.
- Annem beni öldürecek.

Ma mère est dehors.

Annem dışarıda.

Tu es ma mère.

Sen benim annemsin.

Êtes-vous sa mère ?

Sen onun annesi misin?

Ta mère a raison.

Annen haklı.

Que penserait ta mère ?

Annen ne düşünür?

Mère Nature est généreuse.

Tabiat ana cömerttir.

Ma mère est folle.

Annem deli.

Ma mère est alcoolique.

Annem bir alkolik.