Translation of "Bureau" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Bureau" in a sentence and their japanese translations:

C'est un bureau.

これは机です。

- Père l'introduisit dans le bureau.
- Père lui montra le bureau.

父はその人を書斎に入れた。

- Êtes-vous encore au bureau ?
- Es-tu encore au bureau ?

- まだ事務所にいるの?
- まだ会社なの?

- Trouver son bureau fut facile.
- Trouver son bureau fut aisé.

彼の会社は簡単に見つかった。

à un bureau gouvernemental,

官庁や

Demandez au bureau d'information.

受付で聞いてご覧なさい。

Mon bureau est vieux.

私の机は古い。

À demain au bureau.

明日会社でね。

Viens dans mon bureau.

私の事務室に来なさい。

J’ai rangé mon bureau.

私は机を片付けた。

Ce bureau est bien.

- この机は上等です。
- この机、いいよ。

Ce bureau est cassé.

この机は壊れています。

Où va ce bureau ?

この机はどこに置いたらいいですか。

Appelle-moi au bureau.

会社へ電話してください。

- Le bureau est en bois.
- Le bureau est composé de bois.

その机は木製である。

- J'aimerais te parler dans mon bureau.
- J'aimerais vous parler dans mon bureau.

私の事務所でお話ししたいのですが。

- J'aimerais vous voir dans mon bureau.
- J'aimerais te voir dans mon bureau.

私の事務所でお目にかかりたいのですが。

- Que fais-tu dans mon bureau ?
- Que faites-vous dans mon bureau ?

あなたは、私のオフィスで何をしていますか?

- Nous arrivâmes à temps au bureau.
- Nous sommes arrivés à temps au bureau.
- Nous sommes arrivées à temps au bureau.

オフィスに時間ぴったりについた。

La poussière recouvre le bureau.

ほこりが机を覆っている。

C'est un employé de bureau.

彼は会社員です。

Marie est assise au bureau.

メアリーは机に向かって勉強しています。

Le bureau comporte trois tiroirs.

- その机は引き出しが三つ付いている。
- その机には引き出しが三つある。

Il n'est pas au bureau.

彼は事務所にいない。

Il est à son bureau.

- 彼は机に向かっている。
- 彼は自分の席にいますよ。

J'ai un emploi de bureau.

私は会社員です。

Mon bureau est en haut.

私の書斎は2階にある。

Es-tu encore au bureau ?

まだ事務所にいるの?

J'ai facilement trouvé son bureau.

簡単に彼の事務所が見付かった。

Mettons en ordre le bureau.

机の上を片付けよう。

Je lui achèterai ce bureau.

- 私はこの机を彼に買ってあげます。
- この机を彼に買ってやろう。

Êtes-vous encore au bureau ?

まだ仕事中?

Ce bureau est le mien.

この机は私のものです。

Cette porte mène au bureau.

このドアは書斎に通じている。

Père l'introduisit dans le bureau.

父はその人を書斎に入れた。

Trouver son bureau fut facile.

彼の会社は簡単に見つかった。

Ce bureau est en bois.

この机は木で出来ている。

- Votre livre se trouve sur le bureau.
- Ton livre est sur le bureau.

君の本は机の上にある。

- Il déplaça le bureau à droite.
- Il déplaça le bureau vers la droite.

- 彼は机を右に移動させた。
- 彼は机を右に動かした。

- Ta montre est sur le bureau.
- Ta montre se trouve sur le bureau.

- あなたの時計は机の上にある。
- 君の時計は机の上だよ。

- Son bureau est au huitième étage.
- Son bureau se situe au huitième étage.

彼の事務所は8階にあります。

- Ne vous adossez pas à mon bureau.
- Ne vous appuyez pas sur mon bureau.

- 私の机によりかかるな。
- 私の机にもたれかかるな。

Quand les gens retournent au bureau,

オフィスに戻った時には

J’ai appelé à son bureau hier.

昨日彼の事務所を訪れた。

Le bureau est recouvert de poussière.

机はほこりで覆われている。

J'ai réussi à trouver son bureau.

何とか彼の会社を見つける事ができた。

J'ai fabriqué un bureau en bois.

私は木で机を作った。

Laisse ton bureau tel qu'il est.

- 君の机をそのままにしてきなさい。
- 君の机をそのままにしておけ。

Le tiroir du bureau est ouvert.

机の引き出しが開いている。

Peux-tu déplacer ce bureau seul ?

一人でこの机を動かせますか。

Pourquoi es-tu sous le bureau ?

どうして机の下にいるの。

Mets le livre sur le bureau.

その本を机の上に置いてくれ。

L'écrivain s'est suicidé à son bureau.

その作家は自分の書斎で自殺した。

Le père est dans son bureau.

父は勤務先にいます。

Elle retira les papiers du bureau.

彼女は机の上の書類を片付けた。

Il se précipita hors du bureau.

彼は事務所から飛び出した。

Hier soir, il travaillait au bureau.

彼は昨夜オフィスで働いていました。

Il déplaça le bureau à droite.

- 彼は机を右に移動させた。
- 彼は机を右に動かした。

Il travaille avec moi au bureau.

彼は会社の仲間です。

Son bureau est au huitième étage.

彼の事務所は8階にあります。

Mon frère est à son bureau.

弟は机に向かっている。

Nettoyons entièrement le bureau samedi prochain.

次の土曜日にオフィスの大掃除をしましょう。

Je vais demander un nouveau bureau.

新しいデスクをお願いします。

Ta montre est sur le bureau.

- あなたの時計は机の上にある。
- 君の時計は机の上だよ。

Mon bureau est fait de bois.

私の机は木でできている。

Ma maison me sert de bureau.

自宅が事務所を兼ねている。

Mon oncle travaille dans ce bureau.

私のおじはこの事務所で働いている。

Tom est assis à son bureau.

トムは自分の席に座っている。

La porte du bureau est jaune.

事務所のドアは黄色です。

Elle a déjà quitté le bureau.

彼女はもう会社を出た。

Mon bureau est au cinquième étage.

私の事務所は五階にある。

Nous avons apporté l'ordinateur au bureau.

私たちはそのコンピューターを職場へ運んだ。

Nous avons équipé notre bureau d'ordinateurs.

仕事場にコンピューターを設置した。