Translation of "Perdais" in Turkish

Je perdais l’équilibre.

Dengemi kaybettim.

Tu perdais l’équilibre.

Dengeni kaybettin.

Je perdais la tête.

Boyumu aşan işlere kalkıştım.

Je pensais que je perdais la raison.

Akıl sağlığımı kaybediyorum sandım.

Je ne sais pas ce qu'il se passerait si jamais je te perdais.

Seni kaybedersem ne olacağını bilmiyorum.

Je ne comprenais pas les choses, je me perdais le fil de mes pensées.

Pek bir anlam veremedim, Düşünce kervanımı çok kolay kaybettim.

- Que ferais-tu si tu perdais ton emploi ?
- Que feriez-vous si vous perdiez votre emploi ?

İşinizi kaybetseniz, ne yapardınız?

- Quand avez-vous remarqué pour la première fois que vous perdiez vos cheveux ?
- Quand as-tu remarqué pour la première fois que tu perdais tes cheveux ?

Saçınızın döküldüğünü ilk ne zaman fark ettiniz?