Translation of "Marché" in English

- Ils ont marché.
- Elles ont marché.

They walked.

Marché conclu ?

- Do we have a deal here?
- Deal?

J'ai marché.

I walked.

Marché conclu.

We've got a deal.

- Avez-vous marché longtemps ?
- Vous avez marché longtemps ?

Did you walk for a long time?

- Nous avons beaucoup marché.
- On a beaucoup marché.

We walked a lot.

- Le marché s'est redressé.
- Le marché a repris.

The market rallied.

- Vous avez marché longtemps ?
- Tu as marché longtemps ?

Did you walk for a long time?

Ça a marché.

It worked.

C'était bon marché.

It was cheap.

C'est bon marché.

This is cheap.

Faisons un marché.

Let's make a trade.

Traverse le marché.

Go through the market.

J'ai marché jusqu'ici.

I walked here.

Tom a marché.

Tom walked.

Nous avons marché.

- We walked.
- We left.

J'ai marché seul.

I walked alone.

Ça a marché ?

Did that work?

- Nous nous rendons au marché.
- On va au marché.

- We are going to the market.
- We're going to the market.

- J'ai marché dans la boue.
- J'ai marché dans la gadoue.

- I stepped in the sludge.
- I stepped in the mud.

- Cet article est bon marché.
- Ce produit est bon marché.

This article is cheap.

Ça a marché pour moi, ça a marché pour lui,

It's worked for me, it's worked for him,

Dans un marché compétitif.

in an increasingly competitive economy.

Regardez, ça a marché !

Oh look at that! That's worked.

Vendus sur le marché.

sold in the market.

Tom conclut le marché.

Tom sealed the deal.

C'est vraiment bon marché.

- It is really cheap.
- It's very cheap.

Où est le marché ?

Where's the marketplace?

Tom a marché seul.

Tom walked alone.

Le marché immobilier stagne.

The housing market is stagnant.

C'est scandaleusement bon marché.

It's shockingly inexpensive.

J'ai marché jusqu'à l'école.

I walked to school.

Le marché est grand.

The market is big.

Nous avons beaucoup marché.

We walked a lot.

Je n'ai pas marché.

- I didn't walk.
- I didn't leave.

C'est très bon marché.

This is very cheap.

On a beaucoup marché.

We walked a lot.

Tom va au marché.

Tom goes to the market.

Ça n'a pas marché.

- It didn't work out.
- That didn't work.

Rendez-vous au marché.

See you at the market.

Ils ont marché ensemble.

They walked together.

Vous avez marché longtemps ?

Did you walk for a long time?

Cela semble bon marché.

It seemed to be cheap.

Le marché a repris.

The market rallied.

- Je suis allé au marché.
- Je me suis rendu au marché.

I went to the market.

- L'as-tu acheté au marché noir ?
- L'as-tu achetée au marché noir ?

Did you buy it on the black market?

- J’ai marché sur un truc bizarre.
- J’ai marché dans un truc bizarre.

I stepped on something weird.

- Ça a marché ?
- Est-ce que ça a marché ?
- Ça a fonctionné ?

Did that work?

Ça a plutôt bien marché.

Okay. Well, this has worked pretty well.

J'ai marché toute la nuit,

I've been walking all night long,

Valeur de marché en 2016

market value in 2016

C'est le marché du poulet.

This is the chicken market.

Un véritable commerce de marché.

a real market trade.

Elle a probablement marché dessus

She probably stepped on it

C'est un magasin bon marché.

That's a cheap store.

Nous avons marché jusqu'au parc.

We walked as far as the park.

Il était vraiment bon marché.

It was really cheap.

Ce marché s'est rapidement développé.

That market has been rapidly expanding.

Elle a marché jusqu'à Shinjuku.

She walked as far as Shinjuku.

Il a marché devant moi.

He walked ahead of me.

J'ai marché environ 1 mile.

- I walked about a mile.
- I walked about 1 mile.

Les carottes sont bon marché !

Carrots are cheap!

Le marché est complètement saturé.

The market is completely saturated.

C'est le jour du marché.

It's market day.

J'amène ces moutons au marché.

I'm taking these sheep to the market.

Je fais encore mon marché.

I'm still shopping around.