Translation of "Eûmes" in Turkish

Nous eûmes une chaude discussion.

Hararetli bir tartışmamız vardı.

- Nous avions raison.
- Nous eûmes raison.

Haklıydık.

Nous en eûmes assez l'un de l'autre.

Biz birbirimizden biraz sıkıldık.

Nous eûmes de nombreuses expériences amères durant la guerre.

Savaş sırasında pek çok acı deneyimlerimiz oldu.

J'aurais aimé que nous eûmes fait davantage de progrès.

Keşke daha fazla ilerleme kaydetseydik.

- Nous avions raison.
- Nous eûmes raison.
- Nous avons eu raison.

- Biz haklıydık.
- Haklıydık.

- Nous eûmes une soirée agréable.
- Nous avons eu une soirée agréable.

Biz hoş bir akşam geçirdik.

- Nous avons eu un examen oral.
- Nous eûmes un examen oral.

Bizim sözlü sınavımız vardı.

- Nous avons eu un débat très vigoureux.
- Nous avons eu un débat très vif.
- Nous eûmes un débat agité.

Çok şiddetli bir tartışma yaptık.

- Nous y eûmes une expérience désagréable.
- Nous y connûmes une expérience désagréable.
- Nous y avons eu une expérience désagréable.

Orada hoş olmayan bir deneyim yaşadık.

- Le jour suivant, nous eûmes tous de terribles gueules de bois.
- Le jour suivant, nous eûmes toutes de terribles gueules de bois.
- Le jour suivant, nous avons tous eu de terribles gueules de bois.
- Le jour suivant, nous avons toutes eu de terribles gueules de bois.

Ertesi gün, hepimiz korkunç içki mahmurluğu geçirdik.

- Nous eûmes une réunion secrète.
- Nous tînmes une réunion secrète.
- Nous avons tenu une réunion secrète.
- Nous avons eu une réunion secrète.

Bizim gizli bir toplantımız vardı.

- Elle nia l'avoir rencontré bien que nous les eûmes vus se parler l'un à l'autre.
- Elle a nié l'avoir rencontré alors que nous les avons vus discuter l'un avec l'autre.

Onların birbirleriyle konuştuklarını görsek bile o onunla buluştuğunu inkar etti.