Translation of "Assez" in Turkish

- J'étais assez détendu.
- J'étais assez détendue.

Ben oldukça rahatlamıştım.

- J'étais assez nerveux.
- J'étais assez nerveuse.

Oldukça sinirliydim.

- Je suis assez content.
- Je suis assez heureux.
- Je suis assez contente.
- Je suis assez heureuse.

Yeterince mutluyum.

Pas assez

yetmemiş

assez facilement.

anlayabilirsiniz .

- Nous étions assez bruyants.
- Nous étions assez bruyantes.

Biz oldukça gürültülüydük.

- As-tu assez d'oxygène ?
- Avez-vous assez d'oxygène ?

Yeterince oksijen alıyor musunuz?

- Je suis assez heureux.
- Je suis assez heureuse.

Oldukça mutluyum.

- Ils ont assez souffert.
- Elles ont assez souffert.

Onlar yeterince acı çekti.

- Tu en sais assez.
- Vous en savez assez.

Yeterince biliyorsun.

- Tu as assez souffert.
- Vous avez assez souffert.

Sen yeterince acı çektin.

- En avez-vous assez ?
- En as-tu assez ?

Yeterince sahip misin?

- Ceci est assez normal.
- Cela est assez normal.

Bu oldukça normal.

- Tout semble assez normal.
- Tout paraît assez normal.

Her şey yeterince normal görünüyor.

- As-tu assez d'énergie ?
- Avez-vous assez d'énergie ?

Yeterli enerjin var mı?

C'est assez raisonnable.

Bu oldukça makul.

C'est assez inattendu.

- O, oldukça beklenmeyen bir durumdur.
- Bu pek beklenmeyen bir durumdur.

J'en ai assez.

Bende yeterince var.

J'étais assez perplexe.

Oldukça şaşırdım.

C'est assez marrant.

Bu biraz eğlenceli.

C'est assez sérieux.

Bu oldukça ciddi.

C'est assez choquant.

Bu oldukça şok edici.

C'était assez incroyable.

O oldukça inanılmazdı.

Assez, j'ai dit.

Yeter, dedim.

C'en est assez !

Bu yeterli!

C'est assez secret.

O oldukça bir sır.

C'est assez simple.

O oldukça basit.

C'était assez bizarre.

O oldukça garipti.

C'était assez chaotique.

Oldukça kaotikti.

C'était assez bon.

O yeterince iyiydi.

C'était assez effrayant.

O, oldukça korkutucuydu.

C'était assez intéressant.

O oldukça ilginçti.

Est-ce assez ?

Yeterli mi?

C'est assez mauvais.

Oldukça kötü.

C'est assez léger.

Oldukça hafif.

C'est assez nouveau.

Oldukça yeni.

C'était assez amusant.

O oldukça eğlenceliydi.

C'est assez personnel,

Biliyorsunuz bu kişisel.

C'est assez bon.

Oldukça iyi.

- Ce fut assez agréable.
- Ça a été assez agréable.

Oldukça hoştu.

- Tu n'es pas assez rapide.
- Vous n'êtes pas assez rapide.
- Vous n'êtes pas assez rapides.

Sen yeterince hızlı değilsin.

- Je n'ai pas dormi assez.
- Je n'ai pas assez dormi.
- Je n'ai pas dormi assez longtemps.

Ben yeterince uzun uyumadım.

- Ils ont assez de temps.
- Elles ont assez de temps.

Yeterli vakitleri var.

- En avez-vous assez vu ?
- En as-tu assez vu ?

Yeterince gördün mü?

- Il fait assez chaud, aujourd'hui.
- Il fait assez chaud aujourd'hui.

Bugün oldukça sıcak.

- Ils n'ont pas assez d'amis.
- Elles n'ont pas assez d'amis.

Arkadaş gibi görünmüyorlar.

- Je suis assez bon étudiant.
- Je suis assez bonne étudiante.

Ben oldukça iyi bir öğrenciyim.

- J'espère que c'est assez bon.
- J'espère que c'est assez bien.

Bunun yeterince iyi olduğunu umuyorum.

- Ils en ont eu assez.
- Elles en ont eu assez.

Onların yeterince vardı.

- Tu en as fait assez.
- Vous en avez fait assez.

Yeterince yaptın.

- Tu en as assez dit.
- Vous en avez assez dit.

Yeterince söyledin.

- Tu en as assez vu.
- Vous en avez assez vu.

Yeterince gördün.

- Vous en avez eu assez.
- Tu en as eu assez.

Yeterince yaşadın.

- Ai-je été assez polie ?
- Ai-je été assez poli ?

Yeterince kibar mıydım?

- Je n'ai pas assez d'amis.
- Je n'ai pas assez d'amies.

Benim yeterince arkadaşım yok.

- Mary n'a pas assez d'amis.
- Mary n'a pas assez d'amies.

Mary'nin yeterli arkadaşı yok.

- Je n'étais pas assez bon.
- Je n'étais pas assez bonne.

Yeterince iyi değildim.

- Le trou est assez gros.
- Le trou est assez large.

Çukur yeterince büyük.

- Ce n'est pas assez grand.
- Ce n'est pas assez gros.

Bu yeterince büyük değil.

- Je ne suis pas assez vieux.
- Je ne suis pas assez vieille.
- Je ne suis point assez âgé.
- Je ne suis pas assez âgé.
- Je ne suis point assez âgée.
- Je ne suis pas assez âgée.

Yeterince yaşlı değilim.

- Es-tu assez âgée pour conduire ?
- Es-tu assez âgé pour conduire ?
- Êtes-vous assez âgé pour conduire ?
- Êtes-vous assez âgée pour conduire ?
- Êtes-vous assez âgés pour conduire ?
- Êtes-vous assez âgées pour conduire ?

Araba sürmek için yeterince yaşlı mısın?

- J'en ai assez.
- Ça suffit.
- J'en ai assez vu.
- J'en ai assez avalé.
- J'en ai assez gobé.
- J'en ai assez supporté.
- J'en ai par-dessus la tête.
- Je suis gavé.

- Bu kadarı yeter.
- Benden paso.

Elle paraît assez naturelle.

Oldukça doğal gözüküyor.

Serez-vous assez homme

"Soyunma odası muhabbetini" duyduğunuzda,

Ils en avaient assez.

Artık yetmişti.

Elle était assez gentille.

O, yeterince nazikti.

Il fait assez froid.

- Hava oldukça soğuk.
- Çok soğuk.

Je suis assez fatiguée.

Oldukça yorgunum.

Elle chantait assez bien.

- O oldukça güzel söyledi.
- Oldukça güzel şarkı söyledi.

Je suis assez satisfait.

Ben oldukça memnunum.

N'est-ce pas assez ?

O yeterli değil mi?

J'en ai assez entendu.

Yeterince dinledim.

Je suis assez content.

Oldukça mutluyum.

Nous sommes assez fatigués.

Oldukça yorgunuz.

J'ai assez de temps.

Yeterli zamanım var.

J'en ai assez vu.

Yeterince gördüm.

Nous sommes assez pressés.

Biraz acelemiz var.

Tout est assez simple.

Bunu hepsi oldukça basit.

Tom semblait assez heureux.

Tom oldukça mutlu görünüyordu.

Il semble assez content.

O oldukça mutlu görünüyor.

J'aime assez cet endroit.

Bu yeri biraz seviyorum.

Ça semble assez sécurisant.

Yeterince güvenli görünüyor.

Je n'ai pas assez.

Yeterince sahip değilim.

J'en ai assez d'attendre.

Beklemekten bıktım.

Bien, en voilà assez !

Tamam, bu yeterli.

Tom est assez différent.

Tom oldukça farklı.

Est-ce assez bon ?

O yeterince iyi mi?

Tom semble assez enthousiasmé.

Tom oldukça heyecanlı görünüyor.

Il semblait assez fatigué.

O, oldukça yorgun görünüyordu.

Elle parle assez vite.

O oldukça hızlı bir biçimde konuşur.

Je vais assez bien.

Oldukça iyi yapıyorum.

Il est assez timide.

O biraz utangaç.