Translation of "Dérouler" in Turkish

- L'expérience semblait bien se dérouler.
- L'expérience sembla bien se dérouler.
- L'expérience a semblé bien se dérouler.

Deney iyi olacak gibi göründü.

J'aimerais dérouler quelques examens supplémentaires.

Birkaç test daha düzenlemek istiyorum.

Il semblent que certaines opérations ne peuvent pas se dérouler.

Belirli işlemler gerçekleşlmeyecek gibi görünüyor.

Le concert va se dérouler à Londres ce week-end.

Konser bu hafta sonu Londra'da gerçekleşecek.

Personne ne m'a dit où la réunion allait se dérouler.

Toplantının nerede olacağını hiç kimse bana söylemedi.

- J'aimerais effectuer quelques examens additionnels.
- J'aimerais dérouler quelques examens supplémentaires.
- J'aimerais faire quelques examens additionnels.
- J'aimerais faire quelques examens supplémentaires.

Birkaç test daha düzenlemek istiyorum.

- Sans votre aide, nous ne serions pas en mesure de mener à bien notre plan.
- Sans ton aide, nous ne serions pas en mesure de dérouler notre plan.

Yardımın olmadan planımızı uygulayamayacağız.