Translation of "D'aussi" in Turkish

D'aussi loin que je me souvienne,

Kendimi bildim bileli

- Comment peux-tu dire quelque chose d'aussi stupide ?
- Comment pouvez-vous dire quelque chose d'aussi stupide ?

Böyle aptalca bir şeyi nasıl söyleyebilirsin?

Je n'ai jamais rien vu d'aussi beau.

Bu kadar güzel bir şey hiç görmedim.

Je ne ferais jamais quelque chose d'aussi stupide.

Bu kadar aptalca bir şeyi asla yapmam.

N'avoir jamais rien vu d'aussi drôle de toute sa vie.

düşünen Jarl Erik .

Si tu fais quelque chose d'aussi stupide, on se moquera de toi.

Böyle aptalca bir şey yaparsanız, insanlar size güler.

Je vous promets que je n'ai jamais mangé quelque chose d'aussi bon.

Ben daha iyi bir şey yemediğime yemin ederim.

Il n'y a rien d'aussi relaxant que de s'allonger dans un bain chaud.

Sıcak bir banyonun içinde uzanmak kadar rahatlatıcı bir şey yoktur.

Dan n'arrivait pas à croire que Linda puisse faire quelque chose d'aussi stupide.

Dan Linda'nın bu kadar aptalca bir şey yapabileceğine inanamadı.

- On ne peut pas garder secret un truc aussi gros.
- Tu ne peux pas garder secret quelque chose d'aussi gros.
- Vous ne pouvez pas garder secret quelque chose d'aussi gros.

O kadar büyük bir şeyi sır olarak tutamazsın.

- Il n'y a rien d'aussi important que l'amitié.
- Rien n'est aussi important que l'amitié.

Dostluk kadar önemli bir şey yoktur.

- Jamais je n'ai eu de plus belle vision.
- Je n'ai jamais rien vu d'aussi beau.

Daha güzel bir manzara hiç görmedim.

- Il n'y a rien d'aussi précieux que l'amour.
- Rien n'a autant de valeur que l'amour.

- Hiçbir şey sevgi kadar değerli değildir.
- Sevgi kadar değerli hiçbir şey yoktur.

- Il n'y a rien d'aussi précieux que l'amour.
- Il n'y a rien de plus précieux que l'amour.

- Hiçbir şey sevgi kadar değerli değildir.
- Hiçbir şey aşk kadar değerli değildir.

Pourquoi tu m'as réveillé pour me dire quelque chose d'aussi important ? Maintenant, j'vais jamais pouvoir me concentrer sur mon travail !

Niçin o kadar mühim bir şeyi söylemek için beni uyandırdın? Şimdi, asla işime konsantre olamayacağım.