Translation of "Pouvez" in Turkish

- Vous pouvez tous aider.
- Vous pouvez toutes aider.

Hepiniz yardım edebilirsiniz.

Vous pouvez aller.

Gidebilirsiniz.

Pouvez-vous marcher ?

Yürüyebilecek durumda mısınız?

Vous pouvez venir.

Onlar gelebilirler.

Pouvez-vous rester ?

Kalabilir misin?

Vous pouvez refuser.

Reddedebilirsin.

- Pouvez-vous m'accorder une remise ?
- Pouvez-vous m'accorder un rabais ?

Bana bir indirim yapar mısın?

Vous pouvez le lire.

Bunu okuyabilirsiniz.

Vous pouvez imaginer que

üzerinizdeki gerginliği dışarı attığınızı

Que pouvez-vous faire ?

Peki ne yapabilirsiniz onlarla?

Vous pouvez nous croire

Belki, bir umut eşitlik sağlanabileceğini

Comme vous pouvez l'imaginer,

Tahmin edebileceğiniz gibi,

Vous pouvez y arriver.

Hadi, bunu yapabilirsiniz.

Pouvez-vous livrer ceci ?

Bunu teslim edebilir misin?

Vous pouvez vous reposer.

Dinlenebilirsiniz.

Pouvez-vous décrire l'objet ?

Nesneyi tarif edebilir misiniz?

Pouvez-vous commencer demain ?

Yarın başlayabilir misin?

Vous pouvez entrer, maintenant.

Şimdi girebilirsin.

Pouvez-vous vérifier cela ?

- Onu doğrulayabilir misiniz?
- Onu kanıtlayabilir misiniz.

Vous pouvez me citer.

Bana aktarabilirsin.

Pouvez-vous venir aider ?

Gelip yardım edebilir misin?

Pouvez-vous signer ici ?

Burayı imzalar mısınız?

Vous pouvez lui parler.

Onunla konuşabilirsin.

Pouvez-vous y réfléchir.

Lütfen onun hakkında düşün.

Pouvez-vous me l'expliquer ?

Bana bunu açıklayabilir misin?

Vous pouvez partir demain.

- Yarın gidebilirsin.
- Yarın terk edebilirsin.

Vous pouvez me croire.

Bana inanabilirsiniz.

Pouvez-vous comprendre Tom ?

Tom'u hepiniz anlayabiliyor musunuz?

Vous pouvez stationner ici.

Buraya park edebilirsin.

Pouvez-vous m'accorder une faveur ? Pouvez-vous me prêter de l'argent ?

Rica etsem bana biraz borç verebilir misin?

- Ne pouvez-vous pas parler l'anglais ?
- Ne pouvez-vous pas parler anglais ?

İngilizce konuşamıyor musun?

Et, comme vous pouvez l'imaginer,

Ve tahmin edebileceğiniz gibi,

Vous pouvez recevoir de l'aide.

Çare orada, dışarıda.

Vous pouvez fermer vos yeux

Ve yavaşça gözlerinizi kapatabilir

Vous pouvez imaginer et croire

içinize temiz,berrak bir ışık aldığınızı

Vous pouvez peut-être m'écouter.

Belki de beni anlayabilirsiniz.

Allez, vous pouvez y arriver.

Hadi, bunu yapabilirsiniz.

Vous pouvez perdre votre emploi,

İşinizi kaybetmeniz anlamına gelebilir,

Vous pouvez rire de quelqu'un,

Birine gülüyor olabilirsiniz,

Que pouvez-vous nous apprendre ?

Bize ne öğretebilirsiniz?

Et vous pouvez apprendre cela

ve bu iki şeyi de günlük hayatta

Pouvez-vous voir une image

bir görüntü görebiliyormusunuz

«Gus, pouvez-vous nous lire?

Gus bizi okuyabilir misin?

Vous pouvez regarder vos jambes

bacaklarına bakabilirsin

Pouvez-vous tenir la comptabilité ?

Muhasebecilik yapabilir misin?

Pouvez-vous jouer de l'orgue ?

Org çalabilir misin?

Pouvez-vous répondre à cela ?

Bunu cevaplayabilir misiniz?

Vous pouvez quitter la pièce.

- Odayı terk edebilirsiniz.
- Odadan ayrılabilirsin.

Pouvez-vous m'excuser un moment ?

Bana bir an izin verebilir misin?

Vous pouvez m'excuser une minute ?

Bana bir dakika izin verebilir misiniz?

Vous pouvez lâcher prise maintenant.

Şimdi bırakabilirsin.

Vous deux, vous pouvez partir.

Siz ikiniz ayrılabilirsiniz.

Pouvez-vous expliquer votre mécontentement ?

Hoşnutsuzluğunu açıklayabilir misiniz?

Vous pouvez utiliser ce véhicule.

Bu arabayı kullanabilirsin.

Pouvez-vous baisser le prix ?

Fiyatı düşürebilir misiniz?

Pouvez-vous m'appeler un taxi ?

Bana bir taksi çağırabilir misiniz?

Pouvez-vous parler plus lentement ?

Daha yavaş konuşabilir misiniz?

Vous ne pouvez pas nager.

Siz yüzemezsiniz.

Pouvez-vous justifier votre affirmation ?

Elinde iddianı haklı gösterecek bir şey var mı?

Pouvez-vous obtenir une autorisation ?

İzin alabilir misin?

Que pouvez-vous faire maintenant ?

Şimdi ne yapabilirsin?

Pouvez-vous m'apprendre à voler ?

Bana uçmayı öğretebilir misin?

Vous ne pouvez pas entrer.

İçeri giremezsin.

Vous pouvez discuter plus tard.

Daha sonra konuşabilirsin.

Pouvez-vous me donner l'heure ?

Bana saati söyler misin?

Pouvez-vous additionner ces nombres ?

Bu sayıları toplayabilir misin?

Pouvez-vous supporter la douleur ?

Ağrıya katlanabilir misin?

Vous pouvez préparer ma facture?

Hesabımı hazırlayabilir misiniz?

Pouvez-vous rester pour dîner ?

Akşam yemeği için kalabilir misin?

Allez, venez, si vous pouvez !

Gelebiliyorsan, gel!

Pouvez-vous tenir ce bord ?

Bu köşeyi tutar mısınız lütfen?

Pouvez-vous nous en parler ?

Bunu bize anlatabilir misiniz?

Pouvez-vous grimper à l'arbre ?

Ağaca tırmanabilir misin?

- M'entendez-vous ?
- Pouvez-vous m'entendre ?

Beni duyuyor musun?

Quelle remise pouvez-vous m'accorder ?

Bana ne kadar indirim verebilirsin?

Vous pouvez comprendre le suédois.

İsveççe anlayabiliyorsun.

Pouvez-vous baisser la radio ?

Radyoyu kısar mısın?

Vous ne pouvez pas sortir.

Dışarı çıkamazsın.

Pouvez-vous soulever cette pierre ?

Bu taşı kaldırabilir misin?

Vous pouvez compter sur moi.

Bana güvenebilirsin.

Pouvez-vous vivre sans travailler ?

Çalışmadan yaşayabilir misin?

Pouvez-vous m'attendre deux minutes ?

- İki dakikalığına beni bekleyebilir misin?
- İki dakikalığına beni bekleyebilir misiniz?

- Vous pouvez payer votre commande en avance.
- Vous pouvez payer votre commande d'avance.

Siparişiniz için peşin ödeme yapabilirsiniz.

- Pouvez-vous le changer contre un autre ?
- Pouvez-vous l'échanger contre une autre ?

Bunu farklı olan biriyle değiştirir misin?

- Pouvez-vous attendre un peu ?
- Est-ce que vous pouvez attendre un peu ?

Bir süre bekleyebilir misin?

- Vous pouvez partir.
- Tu peux y aller.
- Tu peux partir.
- Tu peux t'en aller.
- Vous pouvez vous en aller.
- Vous pouvez y aller.

- Gidebilirsin.
- Gidebilirsiniz.

Vous pouvez leur parler de vous.

Kendinizden bahsedebilirsiniz.

L'aventure commence ! Vous pouvez y arriver.

Macera başlıyor! Hadi, bunu yapabilirsiniz.

Vous pouvez les jeter aux ordures.

onları cezalandırabilirsiniz.

Vous pouvez en faire de même.

siz de aynı şeyi yapabilirsiniz.

Vous pouvez jurer dans les rues

Sokaklardayken küfür edebilirsin

«Pouvez-vous les sortir de là?

Onları oradan çıkarabilir misin?

Pouvez-vous traverser à la nage ?

Buradan yüzerek geçebilir misiniz?

Étudiez aussi durement que vous pouvez.

Yapabildiğiniz kadar sıkı çalışın.