Translation of "Braquage" in Turkish

Tom a pris part au braquage.

Tom soygunun bir parçasıydı.

Ils enquêtent sur un braquage de banque.

Bir banka soygunu üzerinde soruşturma yapılıyor.

Il y a eu un braquage hier soir.

Dün akşam bir soygun vardı.

As-tu déjà assisté à un braquage de banque ?

- Hiç banka soygununda bulundun mu?
- Hiç banka soygununa tanık oldun mu?

Les agents de sécurité ont déjoué la tentative de braquage.

- Güvenlik görevlileri soygun girişimini engelledi.
- Güvenlik görevlileri soygun girişimini önledi.
- Güvenlik görevlileri soygun girişiminin önünü kesti.

Tom était complice dans le braquage de sa propre banque.

Tom, onun kendi bankasındaki soygunda suç ortağıydı.

Plusieurs suspects ont été arrêté dans cette affaire de braquage.

Bu soygun suçundan dolayı çoğu şüpheli tutuklandı.

C'est le braquage de banque le plus sanglant qu'a connu ce pays.

Bu, bu ülkedeki en kanlı banka soygunudur.

C'est le braquage de banque le plus meurtrier qu'a connu notre ville.

Bu, bizim şehrimizde bilinen en ölümcül banka soygunudur.

Tom est membre d'un groupe de criminels spécialisé dans le braquage de banques.

Tom, banka soymak için oluşturulan suçlular grubunun bir üyesi.

Tom a été condamné à 20 ans de prison ferme pour une affaire de braquage.

Tom bir soygundan dolayı 20 yıl kapalı cezaevinde kalmaya mahkum edildi.

Cette petite ville tranquille n'a pas connu un braquage de banque depuis plus de trente ans.

Bu sakin küçük şehirde otuz yıldan fazla bir süredir banka soygunu yaşanmadı.

Le braquage de banque est souvent utilisé par les groupes armés comme un moyen pour obtenir de l'argent.

Banka soygunu, bir nevi para elde etmek için genellikle silahlı gruplar tarafından yapılır.