Translation of "Attribué" in Turkish

Ce tableau est attribué à Picasso.

Bu tablo Pikaso'ya atfedilmiştir.

Ce tableau est attribué à Monet.

Bu tablo Monet'e atfedilmiştir.

Tom s'est attribué le mérite de mon idée.

Tom benim fikrim için iltifat aldı.

Elle a attribué son succès à la bonne fortune.

Başarısını iyi şansa bağladı.

Mais jusqu'à ce jour, ce prix était toujours attribué aux jeunes.

fakat o güne kadar bu ödül daim bu ödül jönlere veriliyordu

Il croit que leur succès peut être attribué, en partie, à un état d'esprit unique…

Başarılarının kısmen benzersiz bir zihniyete atfedilebileceğine inanıyor…