Translation of "Spirituelle" in Spanish

Est la plus spirituelle?

es más espiritual?

Ou n'importe quelle pratique spirituelle.

o cualquier práctica espiritual.

Notre institutrice est assez spirituelle.

Nuestra profesora es bastante ingeniosa.

Elle était extraordinairement spirituelle et charmante.

Ella era excepcionalmente ocurrente y encantadora.

Dans toute sa personnalité émotionnelle et spirituelle.

en toda su personalidad emocional y espiritual.

Mais en vérité, je me lançais dans une quête spirituelle.

pero, en realidad, me encontraba en una búsqueda espiritual.

En tant que personnalité spirituelle, je n'ai pas peur d'être

Como personalidad espiritual, no tengo miedo de ser

Il n'y a qu'un problème, un seul, de par le monde. Rendre aux hommes une signification spirituelle. Des inquiétudes spirituelles.

Sólo hay un problema en el mundo, sólo uno. Dar a los hombres un significado espiritual. Inquietudes espirituales.

Il enseignait la contemplation comme moyen de purification spirituelle et permettant d'atteindre la Voie, principe qui représente l'idéal spirituel de l'humanité à son plus haut degré.

Enseñó la meditación como un medio para la purificación espiritual y la consecución del Dao, un principio que hace referencia a los más altos ideales espirituales de la humanidad.