Translation of "Peur" in Spanish

- T'as peur ?
- Vous avez peur ?

¿Tienes miedo?

- N'aie pas peur.
- N'ayez pas peur.
- N'aie pas peur !

No tengas miedo.

- Ils auront peur.
- Elles auront peur.
- Ils vont avoir peur.

Tendrán miedo.

N'ayez pas peur, n'ayez pas peur

No tengas miedo, no tengas miedo

- N'aie pas peur.
- N'ayez pas peur.

No tengas miedo.

- Ils auront peur.
- Elles auront peur.

Tendrán miedo.

- Ils ont peur.
- Elles ont peur.

Tienen miedo.

- Tu avais peur ?
- Avais-tu peur ?

¿Tenías miedo?

- Avez-vous peur ?
- Vous avez peur ?

¿Tenéis miedo?

- Vous en avez peur ?
- Tu en as peur ?
- En as-tu peur ?
- En avez-vous peur ?

- ¿Le tienes miedo?
- ¿Le tiene miedo?

La peur.

lo cual es el miedo.

J'ai peur.

Estoy asustado.

J'avais peur.

Tenía miedo.

T'as peur ?

¿Tienes miedo?

- Tom avait peur.
- Tom a eu peur.

Tom estaba aterrado.

- J'en ai peur.
- J’en ai bien peur.

Me temo que sí.

- J'ai peur du noir.
- J'ai peur de l'obscurité.
- J'ai peur dans l'obscurité.

- Yo le temo a la oscuridad.
- Le tengo miedo a la oscuridad.

- Pourquoi as-tu peur ?
- Pourquoi avez-vous peur ?

- ¿Por qué tienes miedo?
- ¿Por qué tiene miedo?
- ¿Por qué tenés miedo?

- Tu me fais peur.
- Vous me faites peur.

- Me asustas.
- Me das miedo.

- Elle n'a pas peur.
- Il n'a pas peur.

No tiene miedo.

- Ils n'avaient pas peur.
- Elles n'avaient pas peur.

- Ellas no tenían miedo.
- Ellos no tenían miedo.

- J'ai peur du noir.
- J'ai peur de l'obscurité.

- Yo le temo a la oscuridad.
- Le tengo miedo a la oscuridad.

- J'ai peur de l'orage.
- J'ai peur du tonnerre.

Le tengo miedo a los relámpagos.

- Tom eut grand-peur.
- Tom avait très peur.

Tom estaba muy espantado.

- N'aie pas peur.
- N'ayez pas peur.
- N'aie crainte.

No tengas miedo.

- Vous avez peur.
- Vous avez peur, les gars.

Vosotros tenéis miedo.

- Avez-vous peur du noir ?
- As-tu peur du noir ?
- Avez-vous peur de l'obscurité ?
- As-tu peur de l'obscurité ?

¿Le temes a la oscuridad?

Lâche sans peur

cobarde intrépido

Nous avons peur.

Estamos asustados.

Avez-vous peur ?

¿Tienes miedo?

Tu as peur.

Tú tienes miedo.

Elle a peur.

Tiene miedo.

Vous avez peur.

- Vosotros tenéis miedo.
- Usted tiene miedo.

Vous aurez peur.

Vosotros tendréis miedo.

Il a peur.

- Él tiene miedo.
- Él está cagado hasta las patas.

J'en ai peur.

Me temo que sí.

La peur prévaut.

El miedo prevalece.

N'aie pas peur.

- No tengas miedo.
- No temas.

Susanne avait peur.

Susan estaba aterrada.

Malgré la peur,

y a pesar del miedo,

Tu avais peur ?

¿Tenías miedo?

N'ayez pas peur !

¡No tengáis miedo!

Tom a peur.

Tom tiene miedo.

- J'ai peur d'y aller.
- J'ai peur de m'y rendre.

Tengo miedo de ir.

- J'ai peur de mourir.
- J'ai peur de la mort.

Tengo miedo de morir.

- As-tu peur de moi ?
- Avez-vous peur de moi ?
- As-tu peur de moi?

¿Me tienes miedo?

- Elles ont peur de lui.
- Ils ont peur de lui.

Le tienen miedo.

- Je n'ai pas peur.
- Ça ne me fait pas peur.

- No tengo miedo.
- No estoy asustado.

- Avez-vous peur du silence ?
- As-tu peur du silence ?

¿Te asusta el silencio?

- Elles ont peur de moi.
- Ils ont peur de moi.

- Tienen miedo de mí.
- Me tienen miedo.

- Ils ont peur de nous.
- Elles ont peur de nous.

Ellos nos tienen miedo.

- As-tu peur de moi ?
- As-tu peur de moi?

¿Me tienes miedo?

- As-tu peur de moi ?
- Avez-vous peur de moi ?

¿Me tienes miedo?

- Ce garçon n'a montré aucune peur.
- Ce garçon ne montra aucune peur.
- Ce garçon ne témoigna d'aucune peur.
- Ce garçon n'a témoigné d'aucune peur.

Ese muchacho no mostró ningún temor.

J'avais peur d'être seule,

Temía estar sola,

Et dépasser ma peur

y sobreponerme a mi miedo

La peur d'une rechute,

los temores de recaída,

à abandonner la peur.

a abandonar el miedo.

Elle avait juste peur.

Simplemente, sintió miedo.

C'est normal d'avoir peur. »

"es normal estar asustado".

Mais leur faire peur?

¿Pero asustarlos?

Elle trembla de peur.

Ella tembló de miedo.

J'ai peur dans l'obscurité.

- Yo le temo a la oscuridad.
- Le tengo miedo a la oscuridad.

Je n'ai plus peur.

Ya no tengo miedo.

J'ai peur des ours.

- Tengo miedo a los osos.
- Los osos me dan miedo.

J'ai peur de l'obscurité.

Le tengo miedo a la oscuridad.

J'ai peur des clowns.

Le tengo fobia a los payasos.

Tu me fais peur.

Me das miedo.

J'ai peur qu'il pleuve.

Me temo que va a llover.

J'ai peur des chiens.

Tengo miedo de los perros.

J'ai peur de tomber.

Tengo miedo de caer.

J'ai vraiment eu peur.

- Estaba realmente asustado.
- Estaba realmente asustada.

Elle n'a pas peur.

No tiene miedo.

Il n'a pas peur.

No tiene miedo.

Il prend facilement peur.

Se asusta fácilmente.

Je n'ai pas peur.

- No tengo miedo.
- No estoy asustado.