Translation of "D'être" in English

- Cesse d'être cruel.
- Cessez d'être cruel.
- Cesse d'être cruelle.
- Cessez d'être cruelle.
- Cessez d'être cruelles.
- Cessez d'être cruels.

Stop being cruel.

- Merci d'être passé.
- Merci d'être passée.
- Merci d'être passées.
- Merci d'être passés.

Thanks for stopping by.

- Merci d'être venu.
- Merci d'être venue.
- Merci d'être venues.

- Thank you for coming.
- Thank you for coming!
- Thanks for coming.

- Merci d'être venus.
- Merci d'être venues.

Thanks for coming.

- Cesse d'être cruel.
- Cesse d'être cruelle.

Stop being cruel.

- Cessez d'être cruelles.
- Cessez d'être cruels.

Stop being cruel.

- Merci d'être revenu.
- Merci d'être revenue.

Thanks for coming back.

- J'apprécie d'être enseignant.
- J'apprécie d'être enseignante.

- I enjoy being a teacher.
- I like being a teacher.

- J'apprécie d'être seul.
- J'apprécie d'être seule.

I like being on my own.

- Merci d'être venue !
- Merci d'être venu !

- Thank you for coming!
- Thanks for coming.

- Cesse d'être idiot !
- Cesse d'être idiote !

Stop being stupid.

- J'exige d'être satisfait.
- J'exige d'être satisfaite.

I demand satisfaction.

- J'essaye d'être heureux.
- J'essaye d'être heureuse.

I'm trying to be happy.

- Merci d'être venu.
- Merci d'être venue.

Thank you for coming.

- Merci d'être venu.
- Merci de venir.
- Merci d'être venue.
- Merci d'être venus.
- Merci d'être venues.

- Thank you for coming.
- Thanks for coming.

- Merci d'être venu.
- Merci d'être venue !
- Merci de venir.
- Merci d'être venus.
- Merci d'être venues.

- Thank you for coming.
- You are kind to come.
- Thanks for coming.

- Arrête d'être aussi idiot !
- Arrête d'être aussi idiote !
- Arrêtez d'être aussi idiot !
- Arrêtez d'être aussi idiote !
- Arrêtez d'être aussi idiots !
- Arrêtez d'être aussi idiotes !

Stop being so silly!

- Arrête d'être si gentil !
- Arrête d'être si gentille !
- Arrêtez d'être si gentil !
- Arrêtez d'être si gentille !
- Arrêtez d'être si gentils !
- Arrêtez d'être si gentilles !

Stop being so nice.

- Arrête d'être si naïf.
- Arrêtez d'être si naïf.
- Arrête d'être si naïve.
- Arrêtez d'être si naïve.
- Arrêtez d'être si naïves.
- Arrêtez d'être si naïfs.

Stop being so naive.

- Efforce-toi d'être heureux.
- Efforcez-vous d'être heureux.
- Efforce-toi d'être heureuse.
- Efforcez-vous d'être heureuse.
- Efforcez-vous d'être heureuses.

Strive to be happy.

- C'est chouette d'être estimé.
- C'est chouette d'être estimée.
- C'est chouette d'être estimés.
- C'est chouette d'être estimées.

It's nice to be appreciated.

- Cessez d'être aussi charmante !
- Cessez d'être aussi charmant !
- Cesse d'être aussi charmante !
- Cesse d'être aussi charmant !

Stop being so cute!

- Ils avaient peur d'être écoutés.
- Elles avaient peur d'être écoutées.
- Ils craignirent d'être écoutés.
- Elles craignirent d'être écoutées.
- Ils craignaient d'être écoutés.
- Elles craignaient d'être écoutées.

They feared being overheard.

- Ils avaient peur d'être écoutés.
- Elles avaient peur d'être écoutées.
- Ils eurent peur d'être écoutés.
- Elles eurent peur d'être écoutées.
- Ils craignirent d'être écoutés.
- Elles craignirent d'être écoutées.
- Ils ont craint d'être écoutés.
- Elles ont craint d'être écoutées.

They were afraid of being overheard.

Heureux d'être là ce soir, merci d'être venus.

Nice to be here with you and thanks for coming out.

Il est préférable d'être fou que d'être ennuyeux !

- Better crazy than boring!
- It's better to be crazy than to be boring.

- Désolé d'être en retard.
- Désolée d'être en retard.

Sorry for being late.

- Arrête d'être aussi fouineur.
- Arrête d'être aussi fouineuse.

Stop being so curious.

- Arrêtez d'être si gentil !
- Arrêtez d'être si gentille !

Stop being so nice.

- Arrêtez d'être si gentils !
- Arrêtez d'être si gentilles !

Stop being so nice.

- J'ai envie d'être seul.
- J'ai envie d'être seule.

I feel like being alone.

- J'ai besoin d'être véhiculé.
- J'ai besoin d'être véhiculée.

I need a ride.

- Je viens d'être promu.
- Je viens d'être promue.

I just got promoted.

- Efforcez-vous d'être heureux.
- Efforcez-vous d'être heureuses.

Strive to be happy.

La seule raison d'être d'un être, c'est d'être.

The only reason to be a human being, is to be.

- Arrêtez d'être si naïves.
- Arrêtez d'être si naïfs.

Stop being so naive.

- Ils avaient peur d'être écoutés.
- Ils eurent peur d'être écoutés.
- Ils craignirent d'être écoutés.
- Ils ont craint d'être écoutés.

- They feared being overheard.
- They were afraid of being overheard.

- Arrêtez d'être aussi attardé, bordel !
- Arrête d'être aussi attardé, bordel !
- Arrête d'être aussi attardée, bordel !
- Arrêtez d'être aussi attardées, bordel !
- Arrêtez d'être aussi attardés, bordel !
- Arrêtez d'être aussi attardée, bordel !

Stop being so fucking retarded!

- Je te conseille d'être ponctuel.
- Je te conseille d'être ponctuelle.
- Je vous conseille d'être ponctuel.
- Je vous conseille d'être ponctuelle.
- Je vous conseille d'être ponctuels.
- Je vous conseille d'être ponctuelles.

I advise you to be punctual.

- Efforcez-vous d'être plus ponctuel, désormais.
- Efforcez-vous d'être plus ponctuelle, désormais.
- Efforce-toi d'être plus ponctuel, désormais.
- Efforce-toi d'être plus ponctuelle, désormais.
- Essaie d'être plus ponctuel, désormais.
- Essaie d'être plus ponctuelle, désormais.
- Essayez d'être plus ponctuel, désormais.
- Essayez d'être plus ponctuelle, désormais.
- Essayez d'être plus ponctuelles, désormais.
- Essayez d'être plus ponctuels, désormais.
- Efforcez-vous d'être plus ponctuelles, désormais.
- Efforcez-vous d'être plus ponctuels, désormais.

Try to be more punctual from now on.

- Je suis ravi d'être ici.
- Je suis enchanté d'être ici.
- Je suis ravie d'être ici.
- Je suis enchantée d'être ici.

- I am delighted to be here.
- I'm delighted to be here.

- M'accuses-tu d'être un menteur ?
- M'accuses-tu d'être une menteuse ?
- M'accusez-vous d'être un menteur ?
- M'accusez-vous d'être une menteuse ?

Are you accusing me of being a liar?

- Je te conseille d'être ponctuel.
- Je te conseille d'être ponctuelle.
- Je vous conseille d'être ponctuel.
- Je vous conseille d'être ponctuelle.

I advise you to be punctual.

- Je suis contente d'être ici.
- Je suis content d'être là.
- Je suis contente d'être là.
- Je suis content d'être ici.

- I'm glad to be here.
- I am glad to be here.

- Ils m'accusèrent d'être un menteur.
- Elles m'accusèrent d'être un menteur.
- Ils m'accusèrent d'être une menteuse.
- Elles m'accusèrent d'être une menteuse.
- Ils m'ont accusée d'être une menteuse.
- Elles m'ont accusée d'être une menteuse.
- Ils m'ont accusé d'être un menteur.
- Elles m'ont accusé d'être un menteur.

They accused me of being a liar.

Venait d'être fermée.

just been closed.

Merci d'être venue !

- Thank you for coming.
- Thank you for coming!
- Thanks for coming!

Cesse d'être idiot !

Stop being stupid.

Cesse d'être idiote !

Stop being stupid.

J'essayais d'être solidaire.

I was trying to be supportive.

J'apprécie d'être seul.

- I like being alone.
- I like to be alone.

J'essaye d'être juste.

I'm trying to be fair.

J'apprécie d'être enseignant.

- I enjoy being a teacher.
- I like being a teacher.

Cessez d'être cruel.

Stop being cruel.

J'apprécie d'être seule.

I like being on my own.

Merci d'être venue.

- Thank you for coming.
- Thanks for coming.

Merci d'être venues.

Thank you for coming.

J'apprécie d'être célibataire.

I like being single.

Merci d'être revenue.

- Thank you for coming back.
- Thanks for coming back.

Merci d'être venu.

- Thank you for coming.
- Thanks for dropping by.

J'essaie d'être agressif.

I try to be aggressive.

Merci d'être revenu.

- Thank you for coming back.
- Thanks for coming back.

Merci d'être toi.

Thanks for being you.

J'essayais d'être poli.

I was trying to be polite.

Bon d'être ensemble.

- Glad we're together.
- Good to be together.

J'apprécie d'être enseignante.

I enjoy being a teacher.

- Merci d'être venu.
- Merci de venir.
- Merci d'être venue.

- Thank you for coming.
- Thanks for coming.

- Il feignit d'être endormi.
- Il a feint d'être endormi.

- He pretended to be sleeping.
- He pretended to be asleep.
- He pretended he was asleep.

- Elle feignit d'être endormie.
- Elle a feint d'être endormie.

She pretended to be asleep.

- Est-il difficile d'être végétalien ?
- C'est difficile d'être végétarien ?

Is it hard to be a vegetarian?

- Tom essaya d'être poli.
- Tom a essayé d'être poli.

Tom tried to be polite.

- Je suis ravi d'être ici.
- Je suis enchanté d'être ici.
- Je suis enchantée d'être ici.

- I am delighted to be here.
- I'm delighted to be here.

- Pas besoin d'être aussi strict.
- Pas besoin d'être aussi carré.
- Pas besoin d'être aussi rigide.

There is no need to be so strict.

- Arrête d'être aussi gentil avec moi !
- Cesse d'être aussi gentil avec moi !
- Arrête d'être aussi gentille avec moi !
- Cesse d'être aussi gentille avec moi !
- Cessez d'être aussi gentil avec moi !
- Cessez d'être aussi gentille avec moi !
- Cessez d'être aussi gentils avec moi !
- Cessez d'être aussi gentilles avec moi !
- Arrêtez d'être aussi gentille avec moi !
- Arrêtez d'être aussi gentilles avec moi !
- Arrêtez d'être aussi gentil avec moi !

Stop being so nice to me.

- Elle m'a accusé d'être un menteur.
- Elle m'a accusée d'être une menteuse.
- Elle m'accusa d'être un menteur.
- Elle m'accusa d'être une menteuse.

She accused me of being a liar.

- Il m'a accusé d'être un menteur.
- Il m'accusa d'être un menteur.
- Il m'accusa d'être une menteuse.
- Il m'a accusé d'être une menteuse.

He accused me of being a liar.

- Je suis heureux d'être de retour.
- Je suis heureuse d'être revenue.
- Je suis heureux d'être rentré.

- I'm glad to be back.
- I'm happy to be back.

- Merci d'être venu.
- Merci de venir.
- Merci d'être venues.
- Merci pour ta venue.
- Merci d'être revenu.

Thanks for coming.

- Nous sommes chanceux d'être en vie.
- Nous sommes chanceuses d'être vivantes.
- On est chanceux d'être vivants.

We're lucky to be alive.

- Tu n'es pas content d'être riche ?
- N'es-tu pas content d'être riche ?
- N'es-tu pas contente d'être riche ?
- N'êtes-vous pas content d'être riche ?
- N'êtes-vous pas contente d'être riche ?
- N'êtes-vous pas contents d'être riche ?
- N'êtes-vous pas contentes d'être riche ?

Aren't you glad you're rich?

Bien sûr, vous aviez toujours peur d'être dénoncé, d'être exposé

Of course, you were always afraid of being reported, of being exposed

- Ils avaient peur d'être écoutés.
- Elles avaient peur d'être écoutées.

- They feared being overheard.
- They were afraid of being overheard.

- Ils eurent peur d'être écoutés.
- Elles eurent peur d'être écoutées.

They were afraid of being overheard.

- Je suis contente d'être ici.
- Je suis heureux d'être ici.

I'm happy to be here.

- Il me demande d'être attentif.
- Il me demande d'être attentive.

He asks me to be attentive.