Translation of "Participe" in Spanish

Je ne participe pas !

- ¡No cuentes conmigo para eso!
- ¡No cuente conmigo para eso!

Il participe à la lutte antiparasitaire,

Es un control de plagas natural,

Et ne participe plus à la guerre.

y no participó más en la guerra.

Je participe au programme « Dark Energy Survey »,

Formo parte de un proyecto llamado "Dark Energy Survey",

Et je participe à la préparation d'une mission spatiale,

y participo en la preparación de una misión espacial

Le vélo classique à la maison, et tout le monde participe.

la bicicleta clásica en casa, y todos participan.

Tom affirmait, à en juger par le verbe devant lui, que la phrase était au passé tandis que Mary voyant le participe sous ses yeux, jurait que c'était un présent.

Tom afirmaba, a juzgar por el verbo que se encontraba delante de él, que la frase estaba en pasado, mientras que Mary, viendo el gerundio ante sus ojos, juraba que estaba en presente.

Un homme peut vivre et être en santé sans tuer d'animaux pour se nourrir ; en conséquence, s'il mange de la viande, il participe au meurtre d'un animal simplement pour satisfaire son appétit. Et agir ainsi est immoral.

Un hombre puede vivir y estar sano sin matar animales para alimentarse; por lo tanto, si come carne, participa en la muerte de un animal simplemente para satisfacer su apetito. Y actuar así es inmoral.