Translation of "N'aurez" in Spanish

Auquel cas vous, joueur un, n'aurez rien,

en este caso tú, jugador uno, tendrás cero,

Vous n'aurez probablement un projet comme celui-ci

Probablemente solo tendrás un proyecto como este

Vous n'aurez pas d'autre choix que d'appeler les secours.

No tendrán muchas más opciones que llamar al rescate.

- Vous n'aurez pas de problème.
- Tu n'auras pas de problème.

No tendrás ningún problema.

- Tu n'auras pas de seconde chance.
- Vous n'aurez pas de seconde chance.

No tendrás una segunda oportunidad.

Peu importe que vous soyez compétent ou non, vous n'aurez pas de promotion.

No importa cuán capacitado estés, no vas a conseguir un ascenso.

- Je pense que tu n'auras guère de difficulté à obtenir un permis de conduire.
- Je pense que vous n'aurez guère de difficulté à obtenir un permis de conduire.

- Creo que tendrá muy poca dificultad en conseguir una licencia de conducir.
- No creo que te resulte muy difícil obtener el permiso de conducir.