Translation of "Joueur" in Spanish

C'est un joueur invétéré.

Él es un jugador compulsivo.

Imaginez que vous êtes le joueur un, le joueur en orange.

Imaginen que Uds. son el jugador uno, el naranja.

Permettant à n'importe quel joueur,

para que cualquier jugador en el servidor,

Il remplaça le joueur blessé.

Él sustituyó al jugador lesionado.

Il est joueur de tennis.

Es tenista.

C'est un joueur de baseball.

- Es un jugador de béisbol.
- Es jugador de béisbol.
- Es beisbolista.

C'est un joueur de tennis.

- Él es jugador de tenis.
- Es tenista.

Bill est joueur de baseball.

Bill es un jugador de béisbol.

- Il était un rugbyman.
- C'était un joueur de rugby.
- Il était joueur de rugby.

Él era un jugador de rugby.

Kenji est un joueur de tennis.

Kenji es un tenista.

Il veut être joueur de tennis.

Él quiere ser jugador de tenis.

C'est un bon joueur de tennis.

Él es muy bueno en tenis.

Je suis un excellent joueur d'échecs.

Soy un ajedrecista muy bueno.

Le joueur a feint une blessure.

El jugador fingió una lesión.

Ken est un joueur de football.

Ken es un futbolista.

Je suis un joueur de tennis.

- Soy un tenista.
- Soy tenista.

C’est un joueur de volley-ball.

Él es un jugador de voleibol.

Ou vous pouvez l'envoyer au joueur deux.

O, puedes dárselo al jugador dos.

Auquel cas vous, joueur un, n'aurez rien,

en este caso tú, jugador uno, tendrás cero,

Ken veut être un joueur de baseball.

Ken quiere ser jugador de béisbol.

Tu es un bon joueur de tennis.

- Usted es un buen jugador de tenis.
- Eres un buen jugador de tenis.

Chaque joueur a fait de son mieux.

Cada jugador dio lo mejor de si mismo.

Il deviendra peut-être joueur de baseball.

Él puede llegar a ser jugador de béisbol.

Tom est un bon joueur de cricket.

Tom es un excelente jugador de críquet.

Une véritable infection est un joueur expérimenté

y la infección fuera un oponente hábil

Ichiro est un remarquable joueur de baseball.

Ichiro es un notable jugador de béisbol.

Le joueur n'a pas attrapé le ballon.

El jugador no atrapó la pelota.

- Son frère est un joueur de foot célèbre.
- Son petit frère est un joueur de football célèbre.

Su hermano es un jugador famoso de fútbol.

- On dit qu'il est le meilleur joueur de tennis.
- Ils disent qu'il est le meilleur joueur de tennis.
- Elles disent qu'il est le meilleur joueur de tennis.

Dicen que es el mejor jugador de tenis.

- Tom sera un bon joueur de soccer un jour.
- Tom sera un bon joueur de foot un jour.

Tom algún día se convertirá en un buen futbolista.

Tom est un très bon joueur de tennis.

Tom es un muy buen tenista.

Son frère est un joueur de foot célèbre.

Su hermano es un jugador famoso de fútbol.

Tom est un joueur de base-ball professionnel.

- Tom es un beisbolista profesional.
- Tom es un jugador de béisbol profesional.

Il est le meilleur joueur de notre équipe.

Él es el mejor jugador de nuestro equipo.

Mon rêve est de devenir joueur de baseball.

Mi sueño es ser jugador de béisbol.

Si vous l'envoyez au joueur deux, l'argent sera quadruplé,

Ahora, si se lo das al jugador dos, el dinero se cuadruplicará.

Nous le considérons comme le meilleur joueur de l'équipe.

Le consideramos el mejor jugador del equipo.

Il est de loin le meilleur joueur de l'équipe.

Él es lejos el mejor jugador del equipo.

Le meilleur joueur de tous les temps fut Pelé.

El mejor jugador de todos los tiempos fue Pelé.

Son grand frère est un joueur de football célèbre.

Su hermano mayor es un famoso futbolista.

Lajos Portisch est un joueur d'échecs hongrois très connu.

Lajos Portisch es un ajedrecista húngaro muy famoso.

Chaque joueur est dans l'obligation de se tenir aux règles.

Todo jugador está obligado a mantener las reglas.

J'ai entendu que tu étais un bon joueur de tennis.

- Oí que sos un buen tenista.
- He oído que eres un buen jugador de tenis.
- He oído que eres un buen tenista.
- He oído que eres una buena jugadora de tenis.

Le joueur deux a décidé de ne pas vous renvoyer l'argent.

El jugador dos decidió no devolverte el dinero.

Pour laquelle j'ai obtenu une bourse de joueur de football américain.

donde conseguí una beca deportiva para jugar al fútbol.

Le joueur de 33 ans a maintenant deux semaines de vacances.

El hombre de 33 años ahora tiene dos semanas de vacaciones.

C'était le premier succès du joueur de 13 ans cette saison.

Fue el primer éxito del joven de 13 años esta temporada.

Mon rêve est de devenir un jour joueur de base-ball.

Mi sueño es convertirme en un jugador de béisbol.

Que devenir le premier joueur sourd dans l'histoire de la NBA

que tenía que ser el primer jugador sordo de la historia de la NBA,

Au baseball, le lanceur est le joueur qui lance la balle.

En el béisbol el lanzador es el jugador que arroja la bola.

Henrique Mecking est le joueur d'échecs le plus important du Brésil.

Henrique Mecking es el ajedrecista más importante de Brasil.

Magnus Carlsen est le joueur d'échecs le plus important de Norvège.

Magnus Carlsen es el ajedrecista más importante de Noruega.

À l'époque, un joueur de foot avait reçu un drapeau dans l'œil

Y por entonces, un deportista había recibido un golpe en el ojo

Vous prenez le joueur un et lui donnez de l'argent, 100 dollars.

Al jugador uno le entregas algún dinero, se le dan $100.

Pour chaque dollar que vous me donnez, je traquerai le joueur deux

por cada dólar que me envíes, iré y perseguiré a ese jugador dos,

Quelqu'un se souvient-il des tacos des cartes de joueur de football?

¿Alguien recuerda los tacos de cartas de jugador de fútbol?

- Cristiano Ronaldo est un joueur de foot.
- Cristiano Ronaldo est un footballeur.

- Cristiano Ronaldo es un futbolista.
- Cristiano Ronaldo es un jugador de fútbol.

Pendant ma carrière de joueur de basket, les membres de mon équipe

A lo largo de mi carrera de baloncesto, he tenido compañeros que venían

Bobby Fischer est le joueur d'échecs le plus connu des États-Unis.

Bobby Fischer es el jugador de ajedrez más famoso de Estados Unidos.

C'était que derrière ce joueur assez nul se trouvaient trois de ses amis,

es que detrás de este mal jugador había tres amigos suyos

Si vous pensiez que le second joueur, en bleu, était tout à fait rationnel,

Si piensan que el segundo jugador, el jugador azul es perfectamente racional,

- Quel est ton joueur préféré ?
- Quelle est ta joueuse préférée ?
- Quel est ton instrumentiste préféré ?

¿Quién es tu jugador favorito?

Pour devenir un joueur professionnel de banjo, il faut passer des milliers d'heures à pratiquer.

Para convertirte en un interprete profesional de banjo, debes pasar miles de horas practicando.

Le joueur avec les pièces noires a de nombreuses options pour répondre à 1. e4.

El jugador con las piezas negras tiene numerosas opciones para responder a 1. e4.

Pelé n'est pas le plus grand joueur de football de tous les temps. Pelé est une légende, un mythe, une icône. Pelé est le nom de la perfection chez un joueur de football.

Pelé no es el mejor jugador de fútbol de todos los tiempos. Pelé es una leyenda, un mito, un ícono. Pelé es el nombre de la perfección en un jugador de fútbol.

Le joueur de foot a été expulsé parce qu'il avait fait un doigt d'honneur à l'arbitre.

El futbolista fue expulsado porque le paró el dedo al árbitro.

Dans les compétitions d'échecs, chaque joueur dispose d'un certain temps, contrôlé par une horloge, pour effectuer ses mouvements.

En las competiciones de ajedrez, cada jugador tiene un tiempo determinado, controlado por un reloj, para realizar sus movimientos.

ELO est le nombre calculé par le système adopté par la FIDE pour évaluer la compétence d'un joueur d'échecs professionnel.

ELO es el número calculado por el sistema adoptado por la FIDE para evaluar la habilidad de un jugador de ajedrez profesional.

L'égalité est le résultat le plus fréquent des matchs fermés, dans lesquels chaque joueur cherche avant tout à restreindre les actions de l'adversaire.

- Las tablas son el resultado más frecuente de los partidos cerrados, en los que cada jugador busca, sobre todo, restringir las acciones del oponente.
- Un empate es el resultado más frecuente de los partidos cerrados, en los que cada jugador busca, sobre todo, restringir las acciones del oponente.