Translation of "Problème" in Spanish

- Problème réglé !
- Problème résolu !

¡Problema resuelto!

- Pas de problème.
- Aucun problème.

- Ningún problema.
- No hay problemas.
- No hay problema.
- No hay bronca.

- Résolvez le problème.
- Résous le problème.

- Resuelva el problema.
- Resuelve el problema.

Sans problème !

¡No hay problema!

Aucun problème !

¡Sin ningún problema!

Problème réglé !

¡Problema resuelto!

- Pas de problème.
- De rien.
- Aucun problème.
- Ce n'est rien.
- Sans problème.

Ningún problema.

- C'est un problème sérieux.
- C'est un grave problème.
- C'est un problème grave.

Es un problema grave.

- C'est un problème sérieux.
- C'est un problème grave.

Es un problema grave.

- C'est un problème sérieux.
- C'est un grave problème.

Es un problema grave.

- Vous avez un problème.
- Tu as un problème.

Tienes un problema.

- Pas de problème !
- Sans problème !
- Pas de problème !

¡Sin problemas!

- Je comprends ton problème.
- Je comprends votre problème.

Entiendo tu problema.

- Ils ont un problème.
- Elles ont un problème.

Tienen un problema.

- Quel problème avons-nous ?
- Quel est notre problème ?

¿Qué problema tenemos?

- S'agit-il d'un problème ?
- Est-ce un problème ?

¿Es un problema?

Éliminons ce problème.

Pongan eso a un lado.

Problème de siège

problema del asiento

C'est mon problème.

- Eso es mi asunto.
- Eso es asunto mío.

Résous le problème.

Resuelve el problema.

J'ai un problème.

Tengo un problema.

C'est un problème.

Es un problema.

C'est le problème.

Ese es el problema.

Résolvez le problème.

Resuelva el problema.

Pas de problème.

- Ningún problema.
- No hay problema.
- Cero rollo.

- Nous débattîmes du problème.
- Nous avons débattu du problème.

- Debatimos el problema.
- Discutimos el problema.

- Il n'y a pas de problème.
- Pas de problème.

No hay problema.

- Peux-tu résoudre ce problème ?
- Pouvez-vous résoudre ce problème ?
- Peux-tu résoudre ce problème ?

- ¿Podéis resolver este problema?
- ¿Puedes resolver este problema?
- ¿Puede resolver este problema?

- Ce n'est pas ton problème.
- Ça n'est pas ton problème.
- Cela n'est pas votre problème.

Ése no es tu problema.

- Peux-tu résoudre ce problème ?
- Peux-tu résoudre ce problème ?

¿Puedes resolver este problema?

- Regarde ce problème plus attentivement.
- Regardez ce problème plus attentivement.

Deberías ver el asunto con más cuidado.

- Peux-tu résoudre ce problème ?
- Pouvez-vous résoudre ce problème ?

¿Puedes resolver este problema?

- À chaque problème, sa solution.
- À tout problème, sa solution.

Todo problema tiene una solución.

- Je dois résoudre ce problème.
- Je dois régler ce problème.

Tengo que resolver este problema.

- Aucun problème !
- Pas de problème !
- Aucun problème !
- Pas de problème !

¡Sin ningún problema!

- Pas de problème.
- Ce n'est rien.
- Sans problème.
- Pas grave.

- Ningún problema.
- No es nada.

- Vous n'aurez pas de problème.
- Tu n'auras pas de problème.

No tendrás ningún problema.

- Vous faites partie du problème.
- Tu fais partie du problème.

Tú eres parte del problema.

- Voici un problème pour vous.
- Voici un problème pour toi.

- Aquí hay problema para ti.
- Aquí hay un problema para ustedes.

- Trouvez où est le problème.
- Trouve quel est le problème.

Descubre cuál es el problema.

- Ce n'est pas ton problème.
- Ce n'est pas votre problème.

- No es tu problema.
- No es vuestro problema.

- Peux-tu résoudre ce problème ?
- Pouvez-vous résoudre ce problème ?

- ¿Puedes resolver este problema?
- ¿Puede usted resolver este problema?

- C'est là que réside le problème.
- Là est le problème.

Ahí radica el problema.

- Pas de problème.
- De rien.
- Aucun problème.
- Ce n'est rien.

Ningún problema.

Flirter est le problème.

Las citas son el problema,

Quel était le problème ?

¿Y cuál era el problema?

Quel est le problème ?

¿cuál es el problema?

C'est ça le problème.

Y miren, ese es el problema.

C'était un problème d'émancipation.

Era una cuestión de empoderamiento.

Nous avons un problème

Tenemos un problema

C'était un vrai problème.

Era un verdadero problema.

C'est un problème difficile.

Es un problema difícil.

C'est vraiment un problème.

Ese es un verdadero problema.

Choisis un problème d'actualité.

Escoge un tema de actualidad.

Est-ce un problème ?

¿Es un problema?

Ils examinent le problème.

Ellos exploran el problema.

Quel est le problème ?

¿Cuál es el problema?

Avons-nous un problème?

¿Tenemos un problema?

C'est un vrai problème.

Es un verdadero problema.

J'ai un sérieux problème.

Tengo un problema serio.

Nous avons un problème.

Tenemos un problema.

Est-ce notre problème ?

¿Eso es problema nuestro?

Je vois le problème.

Ya veo el problema.

Je comprends le problème.

Entiendo el problema.

Ce problème est insoluble.

Este problema es irresoluble.

Ceci est notre problème.

- Este es nuestro problema.
- Ese es nuestro problema.

Je comprends ton problème.

Entiendo tu problema.

Maintenant c'est un problème.

Ahora es un problema.

J'ai un problème cardiaque.

Tengo un problema de corazón.

Facile, pas de problème.

Es fácil, no hay problema.

Quel est votre problème ?

¿Cuál es su problema?

Aucun problème, je comprends.

No hay problema, entiendo.

J'ai un gros problème.

Tengo un gran problema.

C'est effectivement un problème.

Esto es realmente un problema.