Translation of "N'auras" in Spanish

Tu n'auras pas faim.

No tendrás hambre.

Tu n'auras pas ce problème.

- Tú no tendrás este problema.
- No tendrá ese problema.
- No tendrás ese problema.

De mes pommes tu n'auras rien.

No te daré nada de mis manzanas.

Tu n'auras pas la même chance une seconde fois.

No tendrás la misma suerte una segunda vez.

- Vous n'aurez pas de problème.
- Tu n'auras pas de problème.

No tendrás ningún problema.

Tu n'auras peut-être pas autant de chance, la prochaine fois.

Puede que no seas tan afortunado la próxima vez.

- Tu n'auras pas de seconde chance.
- Vous n'aurez pas de seconde chance.

No tendrás una segunda oportunidad.

Et quand tu n'auras plus besoin de moi, alors on discutera de notre relation. »

Y cuando ya no me necesites, hablamos de nuestra relación".

- Je pense que tu n'auras guère de difficulté à obtenir un permis de conduire.
- Je pense que vous n'aurez guère de difficulté à obtenir un permis de conduire.

- Creo que tendrá muy poca dificultad en conseguir una licencia de conducir.
- No creo que te resulte muy difícil obtener el permiso de conducir.