Translation of "Chance" in English

- C'est votre chance.
- C'est ta chance.
- Voici ta chance.
- Voici votre chance.

This is your chance.

- J'envie ta chance.
- J'envie votre chance.

I envy you your luck.

- Souhaite-moi chance !
- Souhaitez-moi chance !

Wish me luck.

- Tente ta chance !
- Tentez votre chance !

- Try your luck!
- Try your luck.

Bonne chance !

- Good luck.
- Good luck, you guys.

Bonne chance.

Good luck.

- Je te souhaite bonne chance.
- Bonne chance.

Good luck.

- Voilà ta chance.
- Voilà votre chance.
- C'est maintenant ta chance.
- C'est maintenant votre chance.
- C'est l'occasion ou jamais.

Now is your chance.

- Donnez-moi une chance !
- Donne-moi une chance !

- Give me a chance!
- Give me a chance.

- Quelle chance nous avons !
- Quelle chance nous avons !

How lucky we are!

- Accorde-moi une chance !
- Accordez-moi une chance !

Give me a chance.

- Crois en la chance !
- Croyez en la chance !

Believe in luck!

- Quelle chance tu as !
- Quelle chance vous avez !

How lucky you are!

- Tu n'auras aucune chance.
- Vous n'aurez aucune chance.

You won't have a chance.

- Ta chance est épuisée.
- Votre chance est épuisée.

You're out of luck.

- C'est ta dernière chance.
- C'est votre dernière chance.

This is your last opportunity.

- Tu n'as aucune chance.
- Vous n'avez aucune chance.

You don't stand a chance.

- Donne-nous une chance.
- Donnez-nous une chance.

Give us a chance.

- Tu as de la chance!
- Quelle chance!
- Veinard !

- How lucky!
- Lucky you!

- Vous avez de la chance !
- T'as de la chance, toi !
- Veinard !
- Veinarde !
- Quelle chance !

- You lucky devil!
- How lucky!
- Lucky you!

- J'ai loupé une autre chance.
- J'ai manqué une autre chance.
- J'ai encore loupé une chance.
- J'ai encore manqué une chance.

I've missed another chance.

La chance tourne.

Every dog has his day.

J'envie sa chance.

I envy him his luck.

Tente ta chance.

Try your luck.

Souhaite-moi chance !

- Wish me luck.
- Wish me luck!

Voilà ma chance.

Here's my chance.

Tentez votre chance.

Just give it a shot.

Quelle chance j'ai !

How lucky I am!

J'envie ta chance.

I envy you your luck.

Bonne chance, Tom.

Good luck, Tom.

J'envie votre chance.

I envy you your luck.

Saisissons cette chance.

Let's take that chance.

Pas de chance.

No chance.

C'est notre chance.

This is our chance.

- Je n'ai aucune chance.
- Je n'en ai aucune chance.

I haven't got a chance.

- Au revoir et bonne chance.
- Adieu et bonne chance !

Goodbye and good luck.

- Bonne chance pour ton examen !
- Bonne chance pour l'examen !

Good luck on the exam!

- Qu'est-ce que la chance ?
- C'est quoi la chance ?

What is luck?

- Elles avaient de la chance.
- Elles eurent de la chance.
- Elles ont eu de la chance.
- Ils eurent de la chance.
- Ils ont eu de la chance.

They were lucky.

- Elles eurent de la chance.
- Elles ont eu de la chance.
- Ils eurent de la chance.
- Ils ont eu de la chance.

They were lucky.

- Tu auras une autre chance.
- Vous aurez une autre chance.

You'll get another chance.

- Bonne chance avec ton travail !
- Bonne chance avec votre travail !

Good luck with your work!

- Je vous souhaite bonne chance.
- Je te souhaite bonne chance.

I wish you good luck.

- Tu as encore une chance.
- Vous avez toujours une chance.

You still have a chance.

- Nous méritons tous une chance.
- Nous méritons toutes une chance.

We all deserve a chance.

- C'est votre jour de chance.
- C'est ton jour de chance.

This is your lucky day.

- Je veux une autre chance.
- Je veux une deuxième chance.

I want a second chance.

"Chance. Ton enseignant t'appuie

"Serendipity. Your teacher recommends you

Quelle chance nous avons !

How lucky we are!

C'est pas de chance !

- What a pity it is!
- What a shame!
- That's too bad.
- That's unlucky.
- That's unfortunate.

Quel coup de chance !

What a stroke of luck!

Attendez une seconde chance.

Wait for a second chance.

C'est notre dernière chance.

This is our last chance.

Adieu et bonne chance !

Goodbye and good luck.

Quelle chance nous avons !

How lucky we are!

- Veinard !
- Veinarde !
- Quelle chance !

How lucky!

J'ai beaucoup de chance.

- I'm very fortunate.
- I'm very lucky.

La chance est aveugle.

Luck is blind.

Crois en la chance !

Believe in luck!

Croyez en la chance !

Believe in luck!

Donne-moi une chance !

Give me a chance!

Donnez-moi une chance !

Give me a chance!

Il n'a aucune chance.

He doesn't stand a chance.

Elle n'a aucune chance.

She doesn't stand a chance.

Adieu et bonne chance.

Good-bye and good luck.

C'est notre seule chance.

This is our only shot.

C'était ma dernière chance.

It was my last chance.

C'est ma seule chance.

It's my only chance.

Nous n'avons aucune chance.

We have no chance.

Bonne chance pour l'examen !

- Good luck on the exam!
- Good luck on the test!
- Good luck with your test.

- Bonne chance !
- Bonne chance.

Good luck.

Quelle chance, c'est vendredi !

Finally, it's Friday.

Nous n'aurions aucune chance.

We wouldn't stand a chance.

Nous tentons notre chance.

We seek happiness.