Translation of "Mettrait" in Spanish

Elle mettrait 74 000 ans,

Le tomaría 74 000 años

Qui mettrait en évidence cette dualité d'une autre manière.

que hablaría de esta duplicidad de un modo diferente.

Parce que ce signal mettrait 20 minutes à atteindre Mars.

porque esa señal tardaría 20 minutos en llegar a Marte.

Celle d'un gâteau aux pépites de chocolat que l'on mettrait au four.

la de un pastel con chispas de chocolate que pondríamos en el horno.

La descente vers la surface lunaire mettrait leurs compétences à l'épreuve à la limite.

El descenso a la superficie lunar pondría a prueba sus habilidades hasta el límite.

- Il dit qu'il se mettrait immédiatement en route pour la voir si elle était malade.
- Il dit qu'il prendrait immédiatement la route pour la voir si elle était malade.

Él dijo que iría inmediatamente adonde ella si ella estuviera enferma.