Translation of "Descente" in Spanish

C'est une sacrée descente.

Es un largo trecho.

C'est une longue descente. La voilà.

Es un gran descenso. Allí está.

Quelle était la zone de descente en plongée?

¿Cuál fue la zona de hundimiento?

J'ai retiré mes chaussures d'escalade et commencé la descente,

Me quité el calzado, empecé a bajar a pie por el sendero,

C'est une sacrée descente. Voici le moment de vérité.

Es un largo trecho. Bien, es la hora de la verdad.

En suivant le chemin que prendrait l'eau dans sa descente,

el camino que tomaría el agua al descender,

J'ai appris à mes dépens qu'il faut être prudent en descente.

Sin embargo, por experiencia, se debe tener mucho cuidado al bajar.

La mission à l'exception de la descente finale vers la surface.

la misión excepto el descenso final a la superficie.

Whoua ! C'est une côte raide. Mais la descente sera un vrai plaisir.

¡Uf! Esta pendiente es difícil. Sin embargo, el regreso será muy fácil.

Ils se sont détachés et ont commencé leur descente vers la surface lunaire.

Desacoplaron y comenzaron su descenso a la superficie lunar.

La descente vers la surface lunaire mettrait leurs compétences à l'épreuve à la limite.

El descenso a la superficie lunar pondría a prueba sus habilidades hasta el límite.

La police a fait une descente dans les locaux de certains trafiquants de drogue.

La policía condujo una redada contra algunos traficantes de droga.

Au cours des trois prochaines années, Olaf effectuera une nouvelle descente sur la côte anglaise.

Durante los siguientes tres años, Olaf está saqueando de nuevo la costa de Inglaterra.

Leur vol réussi a prouvé chaque phase de la mission ... à l'exception de la descente finale.

Su exitoso vuelo probó todas las fases de la misión ... excepto el descenso final.

Ils ont testé les moteurs de montée et de descente et sont revenus pour un rendez-vous sûr.

Probaron los motores de ascenso y descenso y regresaron para un encuentro seguro.