Examples of using "Départ" in a sentence and their spanish translations:
Desde el principio,
desde el principio .
Al principio me costaba mucho.
paso entre la multitud al principio para llegar a la línea de salida.
porque se sentían solos.
Él hizo una abrupta partida.
Él lo sabía desde un comienzo.
Empezaste re bien.
Pospuso su salida a mañana.
en qué se basó en la realidad
Bueno, dimos la vuelta en círculo.
Ricarda Tammerle comprueba los instrumentos al inicio.
La salida está prevista para esta noche.
Él adelantó su partida dos días.
¿A qué hora parte usted mañana?
Tengo que acabarlo antes de irme.
es el punto de partida de muchas enfermedades
creyeron que todo era posible desde el principio.
El proyecto fue un fracaso desde el principio.
Volvimos a la casilla de salida.
Después de que los residentes se fueron, la casa quedó vacía.
Puerto Natales es el punto de partida de las excursiones
Desde que se fue, me ha escrito una sola vez.
Se preparó para su inminente partida.
El tiempo va a retrasar el comienzo de la carrera.
Después de que los residentes se fueron, la casa quedó vacía.
La fuerte nevazón impidió que el tren partiera.
es que en vez de trabajar con esta imagen positiva
Es que ansiamos distraernos desde el principio.
¿Y cómo fue la última salida de Katja Rossi?
Un año después: Llegada a la largada en el equipo Milram.
una necesidad absoluta, solo párate en la salida.
Sin embargo, el inventor no tuvo claro desde el principio
La introducción de la vacuna contra la viruela es la señal de partida
"Hay un pequeño incendio a la izquierda de aquí."
Al principio, todos estaban convencidos de su inocencia.
Pospusimos nuestra salida por la lluvia.
La fuerte nevada les hizo posponer su partida.
entonces si 100 personas van a su página de salida,
14 minutos hasta el inicio. Hora de la lista de verificación.
Los pilotos ordenaron el remolcador 30 minutos antes de la salida,
En principio, la LKA estuvo involucrada en el caso desde el principio.
Fue un pequeño nuevo comienzo con la audiencia que estaba aquí.
Llovía tanto que tuvimos que aplazar la salida.
La fuerte nevada les hizo posponer su partida.
Ese horario marca las horas de llegada y salida.
Más del 60% de las personas ve a tu página de salida
El método para comenzar de un punto al mismo punto en el crucero
dejar atrás la indemnización por despido y todo este consumo
52 conductores están en la salida. El ganador será un belga, Armand Desmet.
La fuerte lluvia nos obligó a posponer nuestra salida.
- Estoy a punto de salir.
- Estoy a punto de irme.
estado palestino, luchó contra Israel, incluyendo actos terroristas en esa lucha.
Todavía queda un poco de tiempo antes de que salga el tren.
Comienza en Frankfurt para la única carrera de la Copa del Mundo de Alemania.
La ciudad de Eschborn se involucra, también económicamente, y se convierte en un nuevo punto de partida.
Todos los años hay muy buenos pilotos de carreras al principio.
La empresa le regaló un reloj de oro el día de su jubilación.
Él recibió una indemnización de un millón de dólares.
Después de su retiro, Teresa se dedicó a cuidar a los huérfanos.
- Desde un principio yo no tenía la intención de vivir en una gran ciudad.
- Desde un principio no tuve la intención de vivir en una gran ciudad.
Tuve suerte de poder hablar con Tom antes de que se fuera a Boston.
Entonces tomas a todas las personas que golpeó su página de pago
solo lo bueno, lo malo y lo feo de lo que esa persona fue en un inicio.
Pero enfrentarán el mismo peligro noche tras noche hasta que los tiburones se vayan.
En cuanto ponga sus 15 huevos, debe volver a donde empezó.
Necesito llenar el vacío que ha dejado en mi vida su partida.
Debido al mal tiempo, la salida del avión se retrasó dos horas.
Todos los días aprendí algo sobre el planeta, sobre la partida, sobre el viaje.
Pero si creen que había un mejor camino desde el inicio, elijan "Repetir el episodio".
Una nueva y más inteligente barra de búsqueda es tu puerta de entrada.
- "¿Dónde has ido?" "He ido a la estación a despedir a un amigo."
- "¿A dónde has ido?" "He ido a la estación a despedir a un amigo."
Tres semanas antes del día del vuelo aún no tenía visado.
Eso es lo que siempre he dicho.
Esta noche es mi fiesta de despedida y mañana será mi fiesta de bienvenida.
Tuve suerte de poder hablar con Tom antes de que se fuera a Boston.
La carrera no fue justa porque el ganador salió con una ventaja de diez segundos.
Nuestro plan salió mal desde el principio.
Nos queda una hora antes de la salida del tren. ¿Te apetece pasar por la librería?
Antes de que la carrera de caballos comience, el jinete coge las riendas con firmeza para controlar a los caballos ansiosos.
- Al principio, todos estaban convencidos de su inocencia.
- Al principio todo el mundo estaba convencido de su inocencia.
Llovía tanto que tuvimos que aplazar la salida.
Cuando vaya al trabajo, dejaré este paquete en casa de Jones.
En la posición inicial del juego, las blancas tienen al rey en una casilla negra y las negras tienen al rey en una casilla blanca.
Desde el principio le dejé claro cuáles eran mis sentimientos hacia él.
En la posición inicial del juego, las blancas tienen la dama en una casilla blanca y las negras tienen la dama en una casilla negra.
Estrasburgo es también un punto de partida ideal para hacer excursiones por el Rin y visitar los castillos acurrucados en el corazón de los viñedos, pueblos encaramados en las laderas de las montañas entre lagos y bosques y otros encantadores lugares.
En la posición inicial del juego, las blancas tienen las torres en a1 y h1, los caballos en b1 y g1, los alfiles en c1 y f1, la dama en d1 y el rey en e1. Sus ocho peones ocupan la segunda fila del tablero, desde a2 hasta h2.