Translation of "Connus" in Spanish

Jusqu'ici connus dans le monde.

realizado hasta ahora en el planera.

Ils sont connus pour leur abnégation,

Se caracterizan por su autosacrificio,

Biens fonciers royaux les plus connus.

Sus propiedades.

Beaucoup de gens voudraient être connus. Cependant, beaucoup de gens célèbres aimeraient ne pas être aussi connus.

A mucha gente le gustaría ser conocida; sin embargo, a mucha gente famosa le gustaría no ser tan conocida.

De nombreux artistes connus vivent à New York.

En Nueva York viven muchos artistas famosos.

Avec certains des catcheurs les plus connus au monde -

con algunos de los más famosos luchadores profesionales del mundo.

Nous avons toujours eu à bord des artistes connus.

Siempre hemos tenido artistas reconocidos a bordo.

Les plus connus sont Heinrich Himmler et Julius Streicher,

Los más famosos son Heinrich Himmler y Julius Streicher,

Il est l'un des écrivains les plus connus d'Espagne.

Es uno de los autores más famosos de España.

Y a-t-il des musiciens connus sur la scène ?

¿Hay algún músico famoso en el escenario?

Ces vieux hêtres sont connus sous le nom de "Rheingau Gebück".

Estas viejas hayas se conocen como "Rheingau Gebück".

- Je n'ai jamais connu mon père.
- Je ne connus jamais mon père.

Nunca conocí a mi padre.

- Je connus au départ de grandes difficultés.
- J'eus de grandes difficultés au départ.

Al principio me costaba mucho.

Des designers et des artistes bien connus et triés sur le volet ont créé

Diseñadores y artistas reconocidos y cuidadosamente seleccionados crearon

Dommage que le hang, l'ocarina et la pipa soient aussi peu connus par ici.

Es una pena que el hang, la ocarina y la pipa sean tan poco conocidos aquí.

Hot dogs, noix et graines, morceaux de viande ou de fromage, raisins entiers, bonbons durs ou gluants, maïs soufflé, morceaux de beurre d'arachide, légumes crus, raisins secs, chewing-gum et guimauves sont des risques connus d'étouffement pour les enfants.

Perros calientes, nueces y semillas, trozos de carne o queso, uvas enteras, caramelos pegajosos o pegajosos, palomitas de maíz, trozos de mantequilla de maní, verduras crudas, pasas, goma de mascar y malvaviscos son peligros conocidos de asfixia para los niños.