Translation of "Adorables" in Spanish

- Quels adorables chiots !
- Quels adorables louveteaux !

Qué cachorrillos tan bonitos.

Avec ces animaux adorables, j'ai appris une chose :

Así, de estas serenas e increíbles criaturas, aprendí la siguiente lección:

Vous avez des yeux adorables, n'est-ce pas ?

Tienes unos adorables ojos, ¿no es así?

J'ai du mal à choisir entre ces deux filles. Je les trouve toutes deux aussi adorables l'une que l'autre.

- No sé escoger entre esas dos chicas. Tanto una como la otra son majisimas.
- No sé escoger entre esas dos chicas. Una es tan simpática como la otra.