Translation of "Acharnés" in Spanish

- Ses efforts acharnés se sont soldés par un échec.
- Ses efforts acharnés se soldèrent par un échec.

Sus persistentes esfuerzos cayeron en el fracaso.

Combats acharnés pour les villages du plateau… jusqu'à ce que finalement, la résistance prussienne soit brisée.

lucha furiosa por las aldeas de la meseta ... hasta que finalmente, la resistencia prusiana se rompió.

Napoléon a été, au moins, rejoint par les combats acharnés Le maréchal Oudinot et son deuxième corps, qui

A Napoleón, al menos, se le había unido el rudo Mariscal Oudinot y su 2° Cuerpo;